I will miss you (Yo te extrañare)

English translation

I will miss you

Versions: #1#2#3
I will miss you
 
Be assured of that
 
They were so beautiful
 
And bad moments that we lived through together
 
The details
 
The little things that
 
Which didn't seem to matter to you
 
Are those that invade my mind
 
When I remember you
 
Mmm I wish I could turn back time
 
To see you again
 
To give you a hug
 
And never let you go
 
I understand more that your time had come
 
That God had called you
 
To be by His side
 
That's what He wanted
 
But I never thought
 
That it would hurt so much
 
Chorus
 
Don't cry for me anymore
 
I am in a place (full of light)
 
Where peace exists
 
Where there is no badness
 
Where I can rest
 
Don't cry for me
 
It is so beautiful here (like I never imagined)
 
I want you to be happy
 
I hope you go well
 
And when it is your turn to leave
 
I hope to see you here
 
I will miss you,
 
Be assured of that
 
To think that life can end
 
In a second
 
Life is dust, it can spread itself in a moment
 
You brought nothing
 
You will take nothing
 
Only what is inside
 
I wish I could turn back time
 
To see you again
 
To give you a hug
 
And never let you go.
 
I understand more that your time had come
 
That God had called you
 
To be by His side
 
That's what He wanted
 
But I never thought
 
That it would hurt so much
 
Chorus
 
Don't cry for me anymore
 
I am in a place (full of light)
 
Where peace exists
 
Where there is no badness
 
Where I can rest
 
Don't cry for me
 
It is so beautiful here (like I never imagined)
 
I want you to be happy
 
I hope you go well
 
And when it is your turn to leave
 
I hope to see you here
 
I WILL MISS YOU
 
BE ASSURED OF THAT...
 
Submitted by cycodamo on Fri, 16/01/2009 - 21:24
Author's comments:

"Be assured of that" doesn't really fit the sentimentality of the rest of the lyrics, but hey "tenlo por seguro" is what that means.

thanked 206 times
Guests thanked 206 times
Spanish

Yo te extrañare

See video
Please help to translate "Yo te extrañare"
Comments