Mi manchi
- Artist: Tercer Cielo
- Song: yo te extrañare
- Translation: Spanish → Italian
- Submitted by
AsgaVava93 on Sun, 07/08/2011 - 12:32 - Translations: English #1, #2, French #1, #2
yo te extrañare
Yo te extrañare
Tenlo por seguro
Fueron tantos bellos
Y malos momentos que vivimos juntos
Los detalles
Las pequeñas, cosas que
Lo que parecia no importarte
Son las q mas invaden mi mente
Al recordarte
Mmm Ojala pudiera devolver el tiempo
Para verte de nuevo
Para darte un abrazo
Y nunca soltarte
Mas comprendo que llego tu tiempo
Que Dios te ha llamado,
Para estar a su lado
Asi el lo quizo
Pero yo nunca pense
Que doliera tantoo
(CORO)
Ya no llores por mi
Yo estoy en un lugar (lleno de luz)
Donde existe paz
Donde no hay maldad
Donde puedo descansar
No llores por mi
Es tan bello aqui (nunca imagine)
Quiero que seas feliz
Que te valla bien
Y cuando te toque partir
Espero verte aqui
Yo te extrañare,
Tenlo por seguro
Como pensar que la vida puede terminar
En un segundooo
La vida es polvo, puede esparcirse en un momento
Nada traiste
Nada te llevaras
Solo lo que habia dentro
Ojala pudiera devolver el tiempo
Para verte de nuevo
Para darte un abrazo
Y nunca soltarte (heyeheee)
Mas comprendo que llego tu tiempo
Que Dios te ha llamado
Para estar a su lado
Asi el lo quizo
Pero yo nunca pense
Que doliera tantoo
(CORO)
Ya no llores por mi
Yo estoy en un lugar (lleno de luz)
Donde existe paz
Donde no hay maldad
Donde puedo descansar
No llores por mi
Estan bello aqui (nunca imagine)
Quiero que seas feliz
Que te valla bien
Y cuando te toque partir
Espero verte aqui
YO TE EXTRAÑARE
TENLO POR SEGURO...
Mi manchi
Tu mi manchi,
Questo è sicuro
Sono stati tanti i bei
E i cattivi momenti che abbiamo vissuto insieme
I dettagli,
Le piccole cose,
Quello che non sembrava importante
Sono quelle che più invadono la mia mente
Ricordandoti
Mmm Magari potessi far tornare indietro il tempo
Per vederti di nuovo
Per darti un abbraccio
E non lasciarti mai
Più capisco che è arrivato il tuo tempo
Che Dio ti ha chiamato
Per stare al suo lato
Così Lui ha voluto
Però io non avrei mai pensato
Che facesse tanto male
(RITORNELLO)
Non piangere più per me
Io sto in un luogo (pieno di luce)
Dove esiste pace
Dove non c'è malvagità
Dove posso riposare
Non piangere per me
E' così bello qui (mai immaginerai)
Voglio che tu sia felice
Che ti vada bene
E quando dovrai partire
Spero di vederti qui
Tu mi manchi
Questo è certo
Come pensare che la vita può finire
In un secondo
La vita è polvere, può dissolversi in un momento
Non hai portato niente con te
Niente lasci
Solamento quello che avevi dentro
Magari potessi far tornare indietro il tempo
Per vederti di nuovo
Per darti un abbraccio
E non lasciarti mai (heyeheee)
Più capisco che è arrivato il tuo tempo
Che Dio ti ha chiamato
Per stare al suo lato
Così Lui ha voluto
Però io non avrei mai pensato
Che facesse tanto male
(RITORNELLO)
Non piangere più per me
Io sto in un luogo (pieno di luce)
Dove esiste pace
Dove non c'è malvagità
Dove posso riposare
Non piangere per me
E' così bello qui (mai immaginerai)
Voglio che tu sia felice
Che ti vada bene
E quando dovrai partire
Spero di vederti qui
TU MI MANCHI
QUESTO E' CERTO...
| thanked 1 time |
Comments