Home Home
Join us
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Romanian, English → Ilinca Băcilă → Yodel It → Romanian
✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Yodel It

You never show the spark that makes you glow
You always run away, you always say no to the right things
Don´t try to hide... the light... inside of you
Today might be the day when you will make it baby
 
So bring it on, bring it on, I'm a dreamer
If you don´t believe it, come and see me
I will teach you
If you never try, you'll never be alive
You are gonna miss out on this ride
 
Yodeleeii...
Yodele yodele oo
Yodeleii...
Yodele, yodeleioo
Yodeleeii
Wanna hear this now
Yodeleio
Gonna act really crazy
Yodeleeii
Yodele yodeleioo
Yodeleio
 
Now what´s the use of being so confused
Of doing all this work you really don´t want to be doing
But you´ll be fine, it´s time to feel alive
Don´t stop from reaching for the stars and keep on moving
 
So bring it on, bring it on, I'm a dreamer
If you don't believe it, come and see me,
I will teach you
If you never try, you'll never be alive
You are gonna miss out on this ride!
 
Yodeleeii...
Yodele yodele oo
Yodeleii...
Yodele, yodeleioo
Yodeleeii
Wanna hear this now
Yodeleio
Gonna act really crazy
Yodeleeii
Yodele yodeleioo
Yodeleio
 
Sitting alone at my desk on a 9 to 5 program,
It just won't do
Get another coffee, get another one to make it through
Don't want this anymore
 
Don´t you hide that light inside of you
Come and show me what you wanna do
 
If you're stuck in a place and it feels like shit
If you wanna run feeling like a misfit
Come on sing along
Come on sing this song
Say 1, 2, 3, SAY
 
Yodeleii...
Just shout it, baby
Yodeleiii...
Just shout it baby
Yodeleeii
Wanna hear this now
Yodeleio
Gonna act really crazy
Yodeleeii
Yodele yodeleioo
Just shout it, baby
 
Translation

Yodeleste asta

Tu nu urmaresti niciodata scanteia care te face sa stralucesti
Tu fugi mereu, tu spui mereu ''nu'' la lucrurile bune
Nu incerca sa ascunzi... lumina... in tine
Astazi ar putea fi ziua in care vei reusi, iubire
 
Atunci mergi, mergi, sunt un visator
Daca tu nu crezi asta, vino si priveste-ma, voi invata
Daca niciodata nu inveti, tu nu vei fi niciodata in viata
Tu vei lasa sa treaca aceasta aventura
 
Yodeleste*...
Yodel, yodel oo
Yodeleste...
Yode, yodel oo
Yodeleste
Vreau sa aud asta acum
Yodeleste ohoh
Vreau sa reactionez intr-un mod chiar nebun
Yodeleste
Yodeleste, yodeleste ohoh
Yodeleste oh
 
Acum, care este interesul de a fi perturbat
De a face toata aceasta munca daca tu nu vrei sa o faci
Dar tu vei fi bine, este timpul sa te simti in viata
Nu te opri din visarea stelelor si continua sa avansezi
 
Atunci mergi, mergi, sunt un visator
Daca tu nu crezi asta, vino si priveste-ma, voi invata
Daca niciodata nu inveti, tu nu vei fi niciodata in viata
Tu vei lasa sa treaca aceasta aventura
 
Yodeleste...
Yodel, yodel oo
Yodeleste...
Yode, yodel oo
Yodeleste
Vreau sa aud asta acum
Yodeleste ohoh
Vreau sa reactionez intr-un mod chiar nebun
Yodeleste
Yodeleste, yodeleste ohoh
Yodeleste oh
 
Asezat singur in biroul meu in fata unui program de la ora 9 la 5,
Nu voi face simplu asta
Iau o cafea, doar una din multele cafele ca sa reusesc
Vreau ca asta sa inceteze
 
Nu ascunde aceasta lumina in tine
Vino si arata-mi ca tu ai pofta sa faci asta
 
Daca esti blocat intr-o parte si chiar ti-e frica
Daca ai pofta sa fugi, sa te simti ca un inadaptat
Pleaca, canta in cor
Pleaca, canta acest cantec
Spune 1, 2, 3 SPUNE
 
Yodeleste...
Yodel, yodel oo
Yodeleste...
Yode, yodel oo
Yodeleste
Vreau sa aud asta acum
Yodeleste ohoh
Vreau sa reactionez intr-un mod chiar nebun
Yodeleste
Yodeleste, yodeleste ohoh
Yodeleste oh
Doar striga asta, iubire
 
✕
Please help to translate "Yodel It"
English → Ukrainian BertBrac
Collections with "Yodel It"
1.Eurovision Song Contest 2017
2.Romania in the Eurovision Song Contest
3.Romania in the Eurovision Song Contest 2017 (Selecția Națională 2017)
Ilinca Băcilă: Top 3
1.Yodel It
2.Ardelean show
3.Amici
Comments
↑↓