✕
Original lyrics
想成为你 (The Foreigner OST)
终于坐下喘口气
那疲惫的血色眼睛
还依然笑的很光明
皱纹里有风和雨
旧伤口隐隐发作的
痛觉已经习惯了
So where are you
当你们总说我老了
Where are you
我只是不开口说我累了
岁月不饶人这句话呢
是给总是觉得自己已经不再年轻的
那些人 我用尽一生不顾一切
与死神擦肩而过的瞬间
我坚持到了
今天 带给了全世界
功夫 带给了全世界
And around and around we go uh
Let’s take our time tonight
月光下那个不屈身影
请好好睡上一觉休息
Find tomorrow
想成为你
成功没有巧路捷径
你让我相信奇迹
人生像电影
一切都会是传奇
终于坐下喘口气
那疲惫的血色眼睛
还依然 笑的很光明
皱纹里有风和雨
旧伤口隐隐发作的
痛觉已经习惯了
So where are you
Where are you
Chasin’ cars I’m barely even breathing
Easy to be caving in and hide instead we’re rising for you
Let’s take our time tonight
月光下那个不屈身影
请好好睡上一觉休息
Find tomorrow
想成为你
成功没有巧路捷径
你让我相信奇迹
人生像电影
一切都会是传奇
Let’s take our time tonight
月光下那个不屈身影
请好好睡上一觉休息
Find tomorrow
想成为你
成功没有巧路捷径
你让我相信奇迹
人生像电影
一切都会是传奇
Kim DodoTranslation
You (想成为你) (The Foreigner OST)
Finalmente tengo tiempo para atrapar tu respiración
Tus ojos están cansados
Pero tú sigue sonriendo radiantemente
Las arrugas de tu rostro son las veces que soportaste el viento y la lluvia
Tus heridas duelen un poco
Pero estás acostumbrado a ellos
Así que, ¿dónde estás?
Todos me dice que ya estoy viejo (¿Dónde estás?)
Pero no creo estarlo
El tiempo no se detiene para nadie
Esto lo dicen las personas que ya creen estar viejas
Siempre he seguido adelante, con las tantas veces en las que casi pierdo la vida
Le he dado al mundo...
Le he dado el kung fu al mundo
Y continuamos y continuamos
Concentrémonos esta noche
En la firme sombra bajo la luna
Por favor descansa bien esta noche
Para encontrarnos mañana
Un día quiero ser como tú
No existe el camino fácil hacía lo que queremos
Por ti creo en los milagros
La vida es como una película
Todo es legendario
Finalmente tengo tiempo para atrapar tu respiración
Tus ojos están cansados
Pero tú sigue sonriendo radiantemente
Las arrugas de tu rostro son las veces que soportaste el viento y la lluvia
Tus heridas duelen un poco
Pero estás acostumbrado a ellos
Así que, ¿dónde estás?
(¿Dónde estás?)
Respiro difícilmente persiguiendo los autos
Es más fácil caer y esconderse que levantarnos por ti.
Concentrémonos esta noche
En la firme sombra bajo la luna
Por favor descansa bien esta noche
Para encontrarnos mañana
Un día quiero ser como tú
No existe el camino fácil hacía lo que queremos
Por ti creo en los milagros
La vida es como una película
Todo es legendario
eternal___✕
Z.TAO: Top 3
| 1. | Beggar |
| 2. | Collateral Love |
| 3. | Black White (AB) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
