Olly Murs - You Don't Know Love (Romanian translation)

Romanian translation

Nu stii sa iubesti

Nu vreau sa fiu iubitul tau
(Nu vreau sa fiu prostul tau)
Ia-ma de cate ori vrei
Arunca-ma in jos cand tu esti intre
Pentru ca am invatat mai mult din tot ceea ce lipseste
E vorba despre mine nu depre tine
Stiu am facut unele decizii proaste
(Dar ultima ai fost tu... )
 
Pe langa tine sunt acele minciuni,minciuni,minciuni
Cum se simte atunci cand iubirea moare, moare, moare
Si tu mi-ai spus adio, pa, pa
Nu stiu cand s-a terminat , cand s-a terminat
 
Tu nu stii ce e iubirea pana nu cad lacrimi de sus din inima
Si te ranesc si iti lasa cicatrici
Inca le simtii
Tu nu stii ce e iubirea
Tu nu stii ce e iubirea
 
Tu spui ca nu o pot face mai bine
Mai bine decat cineva ca tine
Tot ce simt, nu pot scrie intr-o scrisoare
Deci am scris asta pentru tine
 
Pe langa tine sunt acele minciuni,minciuni,minciuni
Cum se simte atunci cand iubirea moare, moare, moare
Si tu mi-ai spus adio, pa, pa
Nu stiu cand s-a terminat, cand s-a terminat
 
Tu nu stii ce e iubirea pana nu cad lacrimi de sus din inima
Si te ranesc si iti lasa cicatrici
Inca le simtii
Tu nu stii ce e iubirea
Tu nu stii ce e iubirea
 
Tu nu stii ce e iubirea pana cand nu se simtie ca moare si iti lipseste
Ea te lasa orb/a fara nici-o viziune
Tu nu stii ce e iubirea
Tu nu stii ce e iubirea
 
( Tu, tu , tu , tu )
Nu vei mai primi niciodata ceva mai bun
( Tu, tu , tu , tu )
Ai o multime de pierdut
( Tu, tu , tu , tu )
Nu o vei mai obtine vreodata
Tu nu stii ce e iubirea
Tu nu stii ce e iubirea
Tu nu stii ce e iubirea
Tu nu stii ce e iubirea
 
Tu nu stii ce e iubirea pana nu cad lacrimi de sus din inima
Si te ranesc si iti lasa cicatrici
Inca le simtii
Tu nu stii ce e iubirea
Tu nu stii ce e iubirea
 
Tu nu stii ce e iubirea pana cand nu se simtie ca moare si iti lipseste
Ea te lasa orb/a fara nici-o viziune
Tu nu stii ce e iubirea
 
( Tu nu stii ce e iubirea...)
 
Submitted by Isabella Bodin on Mon, 08/08/2016 - 16:27
Last edited by Isabella Bodin on Sat, 22/04/2017 - 12:47
Author's comments:

Isabella Bodin

English

You Don't Know Love

Please help to translate "You Don't Know Love"
Comments