Home Home
Join us
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Korean, English → Weightlifting Fairy Kim Bok-joo (OST) → You & I → English
✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

You & I

How can I get your love
How can I make you smile
두근거리는 이 설레임
내 맘 물들이네
 
What can I do but dream
Living in a dream all day
용기를 내 널 초대하고 싶어
내게 와줄래
너와 나의 꿈 속에
 
이런 느낌
어디에서 왔는지 잘 몰라
자그만 이 떨림은
나만 알고 있을 뿐
내가 만든 모래성에
나를 가둔 소년처럼
아직 꿈을 찾아 헤맸던 거야
 
Shall we dream together now
You and I
 
How can I win your heart
How can I make You mine
아주 조금씩 너에게 말해줄게
내게 와줄래
우리 함께 나눌 꿈
 
이런 느낌
어디에서 왔는지 잘 몰라
자그만 이 떨림은
나만 알고 있을 뿐
내가 만든 모래성에
나를 가둔 소년처럼
아직 꿈을 찾아 헤맸던 거야
 
Shall we dream together now
You and I
 
Translation

You & I

How can I get your love
How can I make you smile
This heart-pounding fluttering feeling
Is coloring my heart
 
What can I do but dream
Living in a dream all day
I wanna have courage and invite you
Will you come to me? In my dream?
 
This feeling
I don’t know where this it came from
Only I know about this small trembling
I’m trapped in a sandcastle that I made myself,
like a little boy
I’m still wandering, looking for that dream
 
Shall we dream together now
You and I
 
How can I win your heart
How can I make You mine
Very slowly, I will tell you
Will you come to me?
To a dream we can share
 
This feeling
I don’t know where this it came from
Only I know about this small trembling
I’m trapped in a sandcastle that I made myself,
like a little boy
I’m still wandering, looking for that dream
 
Shall we dream together now
You and I
 
✕
Please help to translate "You & I"
English, Korean → Portuguese 레베카 주교
Weightlifting Fairy Kim Bok-joo (OST): Top 3
1.앞으로 (From Now On) (ap-eulo)
2.You & I
3.데리러 갈게 (I'll Pick you up) (delileo galge)
Comments
↑↓