Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Dovresti sapere da dove vengo

E se ti dicessi che ti spezzerei il cuore?
E se ti dicessi che ho dei problemi che mi hanno reso meschina?
E se sapessi che potrei solo ridurre la tua mente a brandelli?
Mi faresti uscire?
Forse puoi smettere prima che inizi
Forse puoi vedere che sono troppo pazza per poter essere amata
Se ti dicessi che la solitudine mi sta a pennello
Mi faresti uscire?
 
Dovresti sapere da dove vengo
Come ero sola quando ho bruciato la mia casa
E tutti i pezzi sono stati strappati e lanciati
Dovresti sapere da dove vengo
 
E se ti dicessi che sono semplicemente troppo giovane?
E se ti dicessi che io fossi fatta di mattoni di disattenzione e briciole
E se ti dicessi che me ne andrei prima ancora di arrivare
Mi faresti uscire?
 
Dovresti sapere da dove vengo
Come ero sola quando ho bruciato la mia casa
E tutti i pezzi sono stati strappati e lanciati
Dovresti sapere da dove vengo
 
I tuoi modi ricercati
i miei, i miei
Ma tu mi fai girare, via dai miei colpi bassi
Ragazzo, avresti dovuto saperlo
 
Dovresti sapere da dove vengo
Come ero sola quando ho bruciato la mia casa
E tutti i pezzi sono stati strappati e lanciati
Dovresti sapere da dove vengo
 
Dovresti sapere da dove vengo
Come ero sola quando ho bruciato la mia casa
E tutti i pezzi sono stati strappati e lanciati
Dovresti sapere da dove vengo
 
Original lyrics

You Should Know Where I'm Coming From

Click to see the original lyrics (English)

Please help to translate "You Should Know ..."
Collections with "You Should Know ..."
Comments
Miley_LovatoMiley_Lovato    Sat, 12/08/2017 - 08:33

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

The part [Your sought out ways
My own, my own
But you turn me away from my low blows
Boy, you should've known] has been updated into [Your soul outweighs my own, my own
But you turn me away from my low blows
Boy, you shoulda known]