✕
Translation
You
همه چیزبر وفق مرادم /دلخواه من هست
از وقتی که تو
کنارمی
چه سخن بگویی یا چیزی نگویی
هراسی نیست، چهره ی تو هیچ گاه دروغ نمیگه
من همیشه به دنبال این بودم که
به آنچه که میخواستم برسم
و من همیشه نامطمئن بودم
تا وقتی که تو را پیدا کردم
خیلی اوقات کلمات به راحتی قادر به بیان کردن احساسات نیستند
من هرگز یادنگرفتم
همه ی آنچه که درونم هست را نشان بدم
آه نه عزیز من
تو همیشه خیلی صبور بودی
و همیشه ی درون پنهانم رو با صبوری خود بیرون میکشیدی تا راز دلم رو بگویم
همیشه در جستجو بودم
به دنبال آنچه در تمنایش بودم
همیشه نامطمئن بودم
تا تو را یافتم
تو همیشه در ذهن من هستی
تو تنها کسی هستی که به خاطرش زندگی میکنم
تو شعله همیشگی وجود من هستی
تو ستاره ی همیشه درخشان من هستی
حالا شب همیشه یک دوست خوب هست
یک جام، و نور کم
تو کنارمی و من پرم از عشق
و پر از امید
Thanks! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Mitwaly | 1 year 4 months |
MJ-Q8 | 3 years 1 week |
Sr. Sermás | 3 years 4 months |
Guests thanked 1 time
Submitted by art_mhz2003 on 2016-02-07
Last edited by art_mhz2003 on 2021-03-22
✕
Please help to translate "You"
Collections with "You"
1. | Bravo Hits Vol. 1 [Year:1992] |
2. | Number One Hits in France (1992) |
Ten Sharp: Top 3
1. | You |
2. | Ain't My Beating Heart |
3. | Don't Dream It's Over |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Hoda z
Role: Guru
Contributions: 2023 translations, 376 transliterations, 541 songs, 13 collections, 29002 thanks received, 160 translation requests fulfilled for 94 members, 8 transcription requests fulfilled, added 25 idioms, explained 33 idioms, left 3729 comments, added 7 annotations
Languages: native Persian, fluent English, Persian, beginner Arabic, French, Spanish
You're my everlasting fire❣️🔥
You're my always shining star✨❣️🌟