Você é a inspiração (da minha vida)

Artist: Chicago
Song: You're The Inspiration
Translation: English → Portuguese
Submitted by dowlenon1 on Thu, 16/08/2012 - 14:40

English

You're The Inspiration

You know our love was meant to be
The kind of love to last forever
And I want you here with me
From tonight until the end of time

You should know, everywhere I go
You're always on my mind, in my heart
In my soul

Baby

You're the meaning in my life
You're the inspiration
You bring feeling to my life
You're the inspiration
Wanna have you near me
I wanna have you hear me sayin'
No one needs you more than I need you

And I know, yes I know that it's plain to see
So in love when we're together
Now I know, that I need you here with me
From tonight until the end of time

You should know, everywhere I go
Always on my mind, in my heart
in my soul

Baby

You're the meaning in my life
You're the inspiration
You bring feeling to my life
You're the inspiration
Wanna have you near me
I wanna have you hear me sayin'
No one needs you more than I

Wanna have you near me
I wanna have you hear me sayin'
No one need you more than I need you

You're the meaning in my life
You're the inspiration
You bring feeling to my life
You're the inspiration
Wanna have you near me
I wanna have you hear me sayin'
No one needs you more than I need you

When you love somebody (Till the end of time)
When you love somebody (Always on my mind)

Portuguese

Você é a inspiração (da minha vida)

Você sabe que nosso amor foi predestinado para ser
O tipo de amor que dura para sempre
E eu te quero aqui comigo
De hoje até o fim dos tempos

Você deveria saber que em todo lugar que eu vou
Você está sempre em minha cabeça, em meu coração
Em minha alma

Baby

Você é a razão da minha vida
Você é a inspiração
Você traz sentimento a minha vida
Você é a inspiração
Quero você perto de mim
Eu quero que você me ouça dizer
"Ninguém precisa mais de você do que eu".

E eu sei, sim eu sei que é fácil de se notar
É tão apaixonante quando estamos juntos
Agora eu sei que eu preciso de você aqui comigo
De hoje até o fim dos tempos

Você deveria saber que em todo lugar que eu vou
Você está sempre em minha cabeça, em meu coração
Em minha alma

Baby

Quero você perto de mim
Eu quero que você me ouça dizer
"Ninguém precisa mais de você do que eu".

Quando você ama alguém (até o fim dos tempos)
Quando você ama alguém (sem em minha cabeça)