Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Nu vei fi niciodată singur

Lumea se schimbă
Şi timpul trece repede,
E atât de uimitor cum ai apărut în viaţa mea.
 
Ştiu că pare că nu mai există nicio speranţă,
Ştiu că simţi că nu poţi fi puternic
Şi încă o dată povestea se sfârşeşte cu mine şi cu tine.
 
Şi de fiecare dată când simţi că nu mai poţi continua,
Doar agaţă-te de iubirea mea
Şi nu vei fi niciodată singur.
 
Rezistă,
Putem trece prin foc
Şi, iubirea mea,
Sunt mereu alături de tine
Şi ştii că
Dacă-mi vei striga vreodată numele
Voi fi exact acolo,
Nu vei fi niciodată singur.
 
E fără speranţă să descriu
Ce simt pentru tine,
Oricât aş încerca,
Vorbele nu sunt de ajuns.
 
M-am uitat în ochii tăi ca să aflu
Că atâta timp cât iubirea trăieşte
Nu există nimic peste care să nu putem trece.
 
Oricând chiar şi numai pentru o clipă,
Nu te îngrijora,
Pune-ţi o dorinţă,
Voi fi acolo ca să te văd zâmbind.
 
Oh,
Rezistă,
Putem trece prin foc
Şi, iubirea mea,
Sunt mereu alături de tine
Şi ştii că
Dacă-mi vei striga vreodată numele
Voi fi exact acolo,
Nu vei fi niciodată singur.
 
Prin foc, alături de tine,
Voi fi acolo pentru sufletul tău, nu te îngrijora,
Şi ştii că voi fi acolo
Nu vei fi niciodată singur.
 
Rezistă,
Putem trece prin foc
Şi, iubirea mea,
Sunt mereu alături de tine
Şi ştii că
Dacă-mi vei striga vreodată numele
Voi fi exact acolo,
 
Oh, dragă, rezistă!
 
Rezistă,
(Putem trece prin foc)
Putem reuşi, dragă,
Şi, iubirea mea,
Am zis că sunt mereu alături de tine, da,
(Şi ştii că)
Dacă-mi vei striga vreodată numele
Am zis că voi fi exact acolo,
Oh, oh, oh,
Rezistă,
Da, da,
(Putem trece prin foc)
Da, da,
oh, nu
Iubirea mea,
Şi ştii şi ştii (că sunt mereu alături de tine)
Da, da, da, da, da, da,
Şi ştii că
Dacă-mi vei striga vreodată numele
Voi fi exact acolo.
 
Original lyrics

You'll Never Be Alone

Click to see the original lyrics (English)

Comments