Yesung - Your Echo (메아리) (Serbian translation)

Serbian translation

Tvoj eho

Reći da odrastamo ili da smo nešto naučili
Možemo da kažemo i nešto drugo, ali na kraju, to znači da smo raskinuli
 
Imali smo prelepu vezu i jedno drugom smo obećali mnogo stvari
Ali ipak, dozivam te poput godišnjeg doba koje više ne može da traje
 
Pre nego što sam to shvatio, tvoj eho se negde odbio i vratio mi se
Pokušavam da izdržim (držao sam to u svom srcu)
Pozvao sam te još samo jednom
Pre nego što sam to shvatio, tvoj eho se odbio o mnogo stvari i sada je ovde
Ne prestajem da ga čujem (sada nestaje u daljini)
Ti se topiš na povetarcu
 
Samo lepe uspomene me napuštaju iako nisam to tražio
Zovem te kao da mi nedostaješ, kao da te i dalje volim
 
Pre nego što sam to shvatio, tvoj eho se negde odbio i vratio mi se
Pokušavam da izdržim (držao sam to u svom srcu)
Pozvao sam te još samo jednom
Pre nego što sam to shvatio, tvoj eho se odbio o mnogo stvari i sada je ovde
Ne prestajem da ga čujem (sada nestaje u daljini)
Ti se topiš na povetarcu
 
Moj eho bi se odbio negde daleko barem jedanput i stigao te
Kao da je on zapravo zvuk vetra (kao da nije ništa važno)
Mogao bi da prođe pored tebe
Odbio bi se negde u tvom srcu i vratio bi mi se barem jedanput
Čujem te (udaljava se)
Ti padaš zajedno sa mojim suzama
 
All translations submitted by me are translated by me unless I've provided the source of the original translation. If you spot any grammatical or lexical mistakes in a translation of mine, please contact me so I can fix them.:)
Submitted by jelena.milenkovic.9619 on Wed, 13/09/2017 - 20:17
Korean

Your Echo (메아리)

More translations of "Your Echo (메아리)"
Korean → Serbian - jelena.milenkovic.9619
Comments