Your garden [ Your garden (그대란 정원) ]

Korean

Your garden (그대란 정원)

하늘에 닿을만큼 높은 걸요
바다를 품을만큼 넓은 걸요
이렇게 내 마음은 물들어 가고 있어요
그대의 그 향기들로
이렇게 love you love you love you 사랑해
따스해 너만 생각하면 행복해
너를 품은 생각만으로
미소가 가득 번지고
내 세상 물들인 그대
 
그대란 정원에 나 꽃이라면
그대란 하늘에 나 구름이면
그대 안을 예쁘게 다 꾸미고 싶은걸요
나만의 그 색깔들로
 
이렇게 love you love you love you 사랑해
따스해 너만 생각하면 행복해
너를 품은 생각만으로
미소가 가득 번지고
내 세상 물들인 그대
 
내 소망인 된 너
내 기쁨이 된 너
어디서 무얼하던지
난 니가 떠오르고
가슴 벅찬 내 사랑이
언제쯤 니 맘에 보일까 또 닿을까
모두 주고 싶다
 
I love you love you 사랑해
따스해 너만 생각 하면 행복해
사랑한단 말로는 내 맘
다 표현 할 수가 없죠
그대로 가득한 내 맘
 
이렇게 love you love you love you 사랑해
따스해 너만 생각하면 행복해
너를 품은 생각만으로
미소가 가득 번지고
내 세상 물들인 그대
그대란 정원에 살래
 
Submitted by Miley_Lovato on Sat, 15/04/2017 - 12:32
videoem: 
Align paragraphs
English translation

Your garden

It’s so high, it could reach the sky
It’s so wide, it could hold the sea
Like this, my heart is being colored
With your scents
Like this, love you love you love you, I love you
It’s warm, whenever I think of you, I’m happy
Just thinking about holding you
Makes a smile spread on my face
You color my world
 
If only I was a flower in your garden
If only I was a cloud in your sky
I want to decorate and make you prettier
With my own colors
 
Like this, love you love you love you, I love you
It’s warm, whenever I think of you, I’m happy
Just thinking about holding you
Makes a smile spread on my face
You color my world
 
You became my hope
You became my joy
Wherever I am, whatever I’m doing
I think of you
When will my overwhelming love
Be seen in your heart? When will it reach you?
I want to give you my all
 
I love you love you, I love you
It’s warm, whenever I think of you, I’m happy
I can’t express all of my feelings
With just the words, I love you
My heart is filled with you
 
Like this, love you love you love you, I love you
It’s warm, whenever I think of you, I’m happy
Just thinking about holding you
Makes a smile spread on my face
You color my world
I want to live in your garden
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.
Submitted by Miley_Lovato on Sat, 15/04/2017 - 12:33
More translations of "Your garden (그대란 정원)"
Korean → English - Miley_Lovato
Comments