Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Sade (UK)

    You're Not the Man → Croatian translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

You're Not the Man

You're not the man
Who gave me everything
I've ever wanted
 
You're not the man
Who stepped inside my life
And haunted every, every day
 
You're not the man
Who said he'd never leave
Couldn't breathe
And could not sleep without me
 
That was someone who you left behind
A long time ago
 
You're not the man
Who would bleed for me
Never shed a tear
You're not the one
Said he'd always be near
 
You're not the man
Who threw me a lifeline
And you're not the man
I am so proud to call mine
 
And you're not the one
Who said he'd never leave
The one who made me believe in me
That was someone who could do no wrong
But you lost him
 
You're not the man
Who would bleed for me
Never shed a tear
You're not the one
Who said he'd always, always, always be here
Said he'd always, always be near
 
But don't get me wrong
Although it seems sad
It's not all bad
You see
I'm not the little girl I used to be
 
You're not the man
Not the one
Who said he'd always, always, always be near
 
He was everything, you see
He made me believe in me
Said he'd always, always, always be here
 
Translation

Ti Nisi Muškarac

Ti nisi muškarac koji mi je dao sve
Što sam ikad željela
Ti nisi muškarac
Koji je kročio u moj život
I progonio svaki, svaki dan
 
Ti nisi muškarac
Koji je rekao da nikad neće otići
Nisi mogao disati
I nisi mogao spavati bez mene
 
Ovo je neko koga si ostavio iza sebe
Nekad davno
 
Ti nisi muškarac
Koji bi za mene krvario
Ali nikad pustio suzu
Ti nisi onaj koji
Rekao je da će uvijek biti blizu
 
Ti nisi muškarac
Koji mi je bacio uže za spašavanje
I ti nisi muškarac
Kojeg ponosno zovem svojim
 
I ti nisi onaj
Koji je rekao da nikad neće otići
Onaj koji je učinio da vjerujem u sebe
To je bio neko ko ne može da pogriješi
Ali izgubio si ga
 
Ti nisi muškarac
Koji bi za mene krvario
Ali nikad pustio suzu
Ti nisi onaj koji
Rekao je da će uvijek, uvijek, uvijek biti tu
Rekao da će uvijek biti blizu
 
Ali nemoj me pogrešno shvatiti
Iako se čini tužno
Nije sve tako loše
Vidiš
Ni ja nisam mala djevojčica koja sam nekad bila
 
Ti nisi muškarac
Nisi onaj koji
Rekao je da će uvijek, uvijek, uvijek biti blizu
 
On je bio sve, vidiš
Učinio je da vjerujem u sebe
Rekao da će uvijek uvijek uvijek biti tu
 
Collections with "You're Not the Man"
Comments