Denisa - A ta, a ta (English translation)

Romanian

A ta, a ta

Dragostea, dragostea
E mult mai simpla in doi
Si lumea e geloasa
Se baga intre noi
 
Nu renunt la tine orice ar fii
Nu cred ca as putea trai
Fara dragostea ta,
Fara dragostea ta,
A ta , a ta , a ta , a taaaa
A ta , a ta , a ta , a taaaa
Fara dragostea ta,
 
Nu mi-e sete nu mi-e foame
Cand sarut buzele tale
Ai ceva ce ma inebuneste
Viata cu tine e o poveste
Nu mi-e sete nu mi-e foame
Cand sarut buzele tale
Ai ceva ce ma inebuneste
Viata cu tine e o poveste
 
Nu stiu cum faci, ma atragi
Ai ceva special in privire
Hai fa o vraja du-ma-n lumea ta
Pe aripii de iubire, sa putem zbura
 
Nu renunt la tine orice ar fii
Nu cred ca as putea trai
Fara dragostea ta,
Fara dragostea ta,
A ta , a ta , a ta , a taaaa
A ta , a ta , a ta , a taaaa
Fara dragostea ta,
A ta , a ta , a ta , a taaaa
A ta , a ta , a ta , a taaaa
 
Nu mi-e sete nu mi-e foame
Cand sarut buzele tale
Ai ceva ce ma inebuneste
Viata cu tine e o poveste
Nu mi-e sete nu mi-e foame
Cand sarut buzele tale
Ai ceva ce ma inebuneste
Viata cu tine e o poveste
 
Nu mi-e sete nu mi-e foame
Cand sarut buzele tale
Ai ceva ce ma inebuneste
Viata cu tine e o poveste
Nu mi-e sete nu mi-e foame
Cand sarut buzele tale
Ai ceva ce ma inebuneste
Viata cu tine e o poveste (bis de 4 ori)
 
Submitted by ertantr on Tue, 04/03/2014 - 20:24
Align paragraphs
English translation

Yours, yours

The love,The love
Is much more simple if there are the two of us
And the world is jealous
They keep their nose in our relationship
 
I will not refuse you at all cost
I don't think that I could survive
Without your love
Without your love
Yours, yours, yours
Yours, yours, yours
Without your love
 
I'm not hungry, I'm not thirsty
When I kiss your lips
You have got something that drives me crazy
Life with you is a story ("beautiful story" - I think)
I'm not hungry, I'm not thirsty
When I kiss your lips
You have got something that drives me crazy
Life with you is a story
 
I don't know how you do it, you attract me
You have got something special in your look
Come on , say a spell , take me into your world
So that we could fly on the wings of love
 
I will not refuse you at all cost
I don't think that I could survive
Without your love
Without your love
Yours, yours, yours
Yours, yours, yours
Without your love
Yours, yours, yours
Yours, yours, yours
 
I'm not hungry, I'm not thirsty
When I kiss your lips
You have got something that drives me crazy
Life with you is a story ("beautiful story" - I think)
I'm not hungry, I'm not thirsty
When I kiss your lips
You have got something that drives me crazy
Life with you is a story
 
I'm not hungry, I'm not thirsty
When I kiss your lips
You have got something that drives me crazy
Life with you is a story ("beautiful story" - I think)
I'm not hungry, I'm not thirsty
When I kiss your lips
You have got something that drives me crazy
Life with you is a story
 
Submitted by Marian_s on Tue, 23/05/2017 - 12:32
Added in reply to request by ertantr
More translations of "A ta, a ta"
EnglishMarian_s
See also
Comments