The Smiths - You've Got Everything Now (Croatian translation)

Croatian translation

Ti Sada Imaš Sve

Veseo koliko su dani bili dugi
Ja sam u pravu, a ti si bio u krivu
U staroj sivoj školi
Ja bih pobjedio, a ti bi izgubio
 
Ali ti sada imaš sve
I kakav strašan nered sam napravio od svog života
Kakav nered sam napravio od svog života
 
Ne, nikad nisam imao posao
Jer ga nikad nisam želio
Vidio sam kako se smiješiš
Ali te nikad stvarno nisam čuo da se smiješ
Stoga tko je bogat, a tko je siromašan
Ne mogu reći
 
Ti si jedini sin svoje majke
I ti si onaj očajan
Ali ja ne želim ljubavnika
Samo želim da budem viđen
Na zadnjem sjedištu tvog auta
 
Prijateljstvo nažalost izgubljeno
Pa to je istina
A opet, to je pogrešno
Ali da li sam ti ikad rekao usput
Da nikad nisam volio tvoje lice
 
Ali ti sada imaš sve
I kakav strašan nered sam napravio od svog života
Kakav nered sam napravio od svog života
 
Ne, nikad nisam imao posao
Jer sam previše stidljiv
Vidio sam kako se smiješiš
Ali te nikad stvarno nisam čuo da se smiješ
Stoga tko je bogat, a tko je siromašan
Ne mogu reći
 
Ti si jedini sin svoje majke
I ti si onaj očajan
Ali ja ne želim ljubavnika
Samo želim da budem vezan
Na zadnjem sjedištu tvog auta
 
Submitted by Kid A on Wed, 27/08/2014 - 09:04
Last edited by Kid A on Sat, 06/09/2014 - 07:43
English

You've Got Everything Now

More translations of "You've Got Everything Now"
CroatianKid A
The Smiths: Top 3
See also
Comments