In The High Hills

Turkish

Yüksek Yüksek Tepelere

 

Yüksek yüksek tepelere ev kurmasınlar
Asrı asrı memlekete kız vermesinler
Annesinin bir tanesini hor görmesinler

Uçan da kuslara malum olsun
Ben annemi özledim
Hem annemi hem babamı
Ben köyümü özledim

abamın bir atı olsa binse de gelse
Annemin yelkeni olsa açsa da gelse
Kardeslerim yollarımı bilse de gelse

Uçan da kuslara malum olsun
Ben annemi özledim
Hem annemi hem babamı
Ben köyümü özledim

Try to align
English

In The High Hills

Versions: #1#2

Don't let them build a home in the high hills
Don't let them give girls (as bride) to faraway countries
Don't let them to disdain the mother's one and only

Let the flying birds sense this
I miss my mother
Both my mother and my father
I miss my village

I wish my father had a horse so he would ride it to come to me
I wish my mother had a sail so she'd set it to come to me
I wish my siblings had known my adress so they'd come to me

Let the flying birds sense this
I miss my mother
Both my mother and my father
I miss my village

Submitted by thechemicalpanicout on Fri, 01/01/2010 - 00:00
thanked 65 times
Guests thanked 65 times
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
More translations of "Yüksek Yüksek Tepelere"
Turkish → English - thechemicalpanicout
5
UserPosted ago
maia4 years 4 days
5
Comments