Dewa Asmara [ Yue Lao (月老) ]

Indonesian translation

Dewa Asmara

Kalau kau cinta, cintalah - kenapa perlu tahu?
Mengira nasib tidak penting
Tanyalah surga, surga pun akan menambah usia
Kalau ku sayang, kan ku sayang sampai kau tua
Gunakan semua baikku
Menggantikan semua burukmu
 
Sebabmu ku tidur tak lena
Terjejak ke dalam perangkap yang tak sengaja dipasang
Betapa susah pun ku tak ingin terlepas
Ku telah bertolak pada jalan ini, takkan ku dapat pulang ke pangkal
Ku takkan bersujud meminta ampun dewa asmara
Walaupun sakit kan ku senyum jua
 
Dewa asmara tak ternampak, tak terdengar
Ia sibuk, tiada masa menolongmu
Ku rasa, dia dah lama terlupa kita
Dewa asmara tak ternampak, tak terdengar
Kebahagiaanmu terletak di tanganmu sendiri
Jangan kau tunggu sampai terlambat, baru kau sedar betapa baikku
 
Semalam ku mimpikan dewa asmara
Dia mintaku nasihatkanmu: fikirlah baik-baik
Di dunia ini siapalah yang terbaik untuk mu
Terbaik untuk mu?
 
Rupanya dia ternampak, dia terdengar
Hati kita perlu saling bergantung
Sebab itulah dia tak sanggup pisahkan kita
 
Dewa asmara ternampak, terdengar
Katanya, kasih itu terlalu halus
Dah dijodohkan kita berdua tidak boleh kurang seorang
Dewa asmara ternampak, terdengar
Dia sanggup selalu memberkati saya
Dia harapkan kita berdua tidak kurang seorang
 
Submitted by weiling.tay on Mon, 01/12/2014 - 15:32
Chinese

Yue Lao (月老)

你爱就爱 何必知道
算缘分不重要
你问天 天会老
我喜欢就去 喜欢到老
用尽所有我的好
去代替所有你的糟
 
我因为你会睡不着
 

More

More translations of "Yue Lao (月老)"
Chinese → Indonesian - weiling.tay
Comments