Il mio cuore a piedi

Turkish → Italian translation for the song "Yürü yüreğim" by Gökhan Tepe lyrics

Submitted by Hosho on Fri, 10/16/2009 - 15:39


Turkish

Yürü yüreğim

Her yürek kayıp verir
Ağır olur yenilgi
Kabullenmek zor gelir
Adı aşk bu hatır değil ki
Sevmedim sevemedim
Kabul etmek suçtu sanki
Hep vermeden istedim,
Bu kalp benim ödünç değil ki

Bu kadar anla yeter
Acı zamanla geçer
Bilmiyorsan
Hiç değilse, hasrete saygı göster x2

Yürü yüreğim gidelim buralardan
Aşk bizimle değil
Sana buralarda bişey olsa,
Kimsenin umurunda değil
Anıları, acıları, biraraya topla
Yak, dağıt külleri
Bize de güler bu hayat nasıl olsa
Hiç umurumda değil x2

Her yürek kayıp verir
Ağır olur yenilgi
Kabullenmek zor gelir
Adı aşk bu hatır değil ki
Sevmedim sevemedim
Kabul etmek suçtu sanki
Hep vermeden istedim,
Bu kalp benim ödünç değil ki

Bu kadar anla yeter
Acı zamanla geçer
Bilmiyorsan
Hiç değilse, hasrete saygı göster x2

Italian

Il mio cuore a piedi

Il suo cuore sarà perduta
È pesante sconfitta
Per accettare il reddito
Nome motivi di amore che non è
Non mi piace non piace
Se il reato è stato di accettare
Senza sempre voluto
Questo è il mio cuore non è ancora preso in prestito

Ciò è sufficiente per capire
Attraverso volte dolorosa
Bilmiyorsan
Almeno, nostalgia per x2

Il mio cuore andare a piedi da qui
Non ci amano
Se avete qualcosa qui dentro,
Non interessa a nessuno
Ricordi, dolori, raccolti
Yak, distribuire ceneri
Come è la vita sorride a noi
No I don't care x2

Il suo cuore sarà perduta
È pesante sconfitta
Per accettare il reddito
Nome motivi di amore che non è
Non mi piace non piace
Se il reato è stato di accettare
Senza sempre voluto
Questo è il mio cuore non è ancora preso in prestito

Ciò è sufficiente per capire
Attraverso volte dolorosa
Bilmiyorsan
Almeno, nostalgia per x2

No votes yet

More translations of this song:
Turkish → English by -simao-
Turkish → Arabic by Hosho
Turkish → Arabic by Hosho
Turkish → English by Guest
Turkish → English by Guest
Turkish → French by Guest
Turkish → Persian by Guest
Turkish → Arabic by Guest