National Anthems & Patriotic Songs - Yugoslavian National Anthem (Turkish translation)

Serbian

Yugoslavian National Anthem

Хеј Словени, јоште живи
Дух наших дедова
Док за народ срце бије
Њихових синова
 
Живи, живи дух словенски
Живеће веков'ма
Залуд прети понор пакла,
Залуд ватра грома
 
Нек' се сада и над нама
Буром све разнесе
Стена пуца, дуб се лама,
Земља нек' се тресе
 
Ми стојимо постојано
Кано клисурине,
Проклет био издајица
Своје домовине!
 
Submitted by barsiscev on Thu, 17/04/2014 - 21:33
Align paragraphs
Turkish translation

Yugoslav Milli Marşı

Hey Slavlar, hala yaşıyor
Dedelerimizin ruhları
Çocuklarının kalpleri vatan için
attığı dek
 
Yaşıyor, yaşıyor ruhu Slavların
Asırlarca yaşayacak
Cehennem ateşinin tehdidi boşuna
Şimşeğin ateşi boşuna
 
Şimdi gökte ki her şey
Bura* ile patlasın
Kaya çatlasın, meşe kırılsın,
Yeryüzü sallansın
 
Biz sıkıca ayakta duruyoruz
Uçurumlar gibi
Lanet olsun kendi
vatanının haini!
 
Ermal
Submitted by ermal2000 on Mon, 13/02/2017 - 00:28
Author's comments:

*Bura - Kuzey, kuzey-doğu esintisi

Comments