-
За крај → English translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
За крај
Ти знаш хтео сам све
лутао изгубљен као слеп
дан за даном везе безвезне
само је нека тек као лек
Само си ти
права искра љубави
моја снага била си
не плачи
немам куд сад одлазим
можда ћу се вратити
Не питај ме што сам плакала
ја сам тебе драги сву ноћ чекала
За крај
за крај
осмех ми дај
За крај
тај осмех који чуваш
увек дај
За крај
за крај
осмех ми дај
За крај
твој осмех памтићу
док жив сам ја
Ја знам да људу пролазе
сузе нам доноше и смех
није важно кад све нестане
сећање остаје заувек
Само си ти
права искра љубави
моја снага била си
не плачи
немам куд сад одлазим
можда ћу се вратити
Не питај ме што сам плакала
ја сам тебе драги сву ноћ чекала
За крај
за крај
осмех ми дај
За крај
тај осмех који чуваш
увек дај
За крај
за крај
осмех ми дај
За крај
твој осмех памтићу
док жив сам ја
Submitted by Medograd on 2017-05-28
Translation
For the end
You know i wanted everything
I was lost wandered, like blind
Day after day, silly relationships
Only one is like a cure
Only you are
Real spark of love
You were my strength
Don't cry
I don't have choice, now i'm leaving
Maybe i'll come back
Don't ask me why i was crying
I was waiting for you dear whole night
For the end
For the end
Give me a smile
For the end
That smile you are keeping
Always give
For the end
For the end
Give me a smile
For the end
I will remember your smile
While i am alive
I know that people pass
They brings us tears and smile
It doesn't matter when everything disappears
Memory remains forever
Only you are
Real spark of love
You were my strength
Don't cry
I don't have choice, now i'm leaving
Maybe i'll come back
Don't ask me why i was crying
I was waiting for you dear whole night
For the end
For the end
Give me a smile
For the end
That smile you are keeping
Always give
For the end
For the end
Give me a smile
For the end
I will remember your smile
While i am alive
✕
Sanja Ilić & Balkanika: Top 3
1. | Plava ptica |
2. | Nova deca |
3. | Đipaj / Kermes (Djipaj/Kermes) |
Comments