-
Za Sve Ove Godine → Russian translation
✕
Translation
За все эти годы
Рядом с тобой по-прежнему хорошо и тепло,
Твоя комната ещё таит в себе аромат наслаждений,
Но ты никогда не была так далека от меня...
Сквозь облако синего дыма
Вижу твои глаза и слёзы в них,
Закрой окно, сегодня ночью выпадет...*
А ты, если бы ты поцеловала меня
И выпила...
За все эти годы,
Что изменили тебя.
За все те поцелуи,
За все то, что ты должна мне.
Снова хочешь,
Хочешь опьянить меня.
Сигареты догорели,
Слова уже ничего не значат,
Лишь немного тихой музыки в комнате
Сквозь облако синего дыма
Вижу твои глаза и слёзы в них,
Закрой двери, я не вернусь
А ты, если бы ты поцеловала меня
И выпила...
За все эти годы,
Что изменили тебя.
За все те поцелуи,
За все то, что ты должна мне.
Снова хочешь,
Хочешь опьянить меня.
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Submitted by Natoska on 2016-06-07
Last edited by Natoska on 2017-05-04
Author's comments:
* по смыслу: дождь или снег
✕
Crvena jabuka: Top 3
1. | Tugo, nesrećo |
2. | Volio Bih Da Si Tu |
3. | Ima nešto od srca do srca |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Хто ми з тобою в цьому світі...
Name: Natalia/Наталия
Role: Editor
Contributions: 1462 translations, 10 transliterations, 612 songs, 6 collections, 17636 thanks received, 106 translation requests fulfilled for 55 members, 8 transcription requests fulfilled, added 26 idioms, explained 30 idioms, left 1442 comments
Languages: native Russian, fluent Ukrainian, intermediate English, Bosnian, Serbian, Croatian
© Natoska