-
Закодирована дверь → Czech translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Закодирована дверь
Закодирована дверь в твой мир,
В твой мир, в твой дом,
Где хотел бы я побыть с тобой
Вдвоём, вдвоём.
Закодирована дверь: игра,
Игра судьбы,
Ну а как же мне с моей любовью…
Быть? Как быть?
Закодирована дверь. Закодирована дверь…
Как мне понять? Как мне понять?
Звёздный код души твоей, звёздный код души твоей
Как отгадать? Как отгадать?
(Как отгадать? Как отгадать?)*
Закодирована дверь в твой мир,
В твой мир, в твой дом,
Где хотел бы я побыть с тобой
Вдвоём, вдвоём.
Закодирована дверь. Закодирована дверь!
Как мне понять? Как мне понять?
Звёздный код души твоей, звёздный код души твоей
Как отгадать? Как отгадать?
Закодирована дверь. Закодирована дверь…
Как мне понять? Как мне понять?
Звёздный код души твоей, звёздный код души твоей
Как отгадать? Как отгадать?
(Как отгадать? Как отгадать?
Как отгадать? Как отгадать?)*
Закодирована дверь в твой мир, в твой дом!
Где хотел бы я побыть с тобой вдвоём!…
Submitted by NinaDolmetcherin on 2014-02-12
Last edited by Andrew from Russia on 2021-07-15
Translation
Zakódované dveře
Zakódované jsou dveře do tvého světa,
do tvého světa, do tvého domu,
kde bych chtěl s tebou pobýt,
ve dvou, ve dvou.
Zakódované jsou dveře: hra,
hra osudu,
No a jak mám se svou láskou..
být? Jak být?
Zakódované dveře. Zakódované dveře....
Jak to mám chápat? Jak to mám chápat?
Hvězdný kód tvé duši, Hvězdný kód tvé duši,
Jak ho uhodnout? Jak ho uhodnout?
Jak ho uhodnout? Jak ho uhodnout?
Zakódované jsou dveře do tvého světa,
do tvého světa, do tvého domu,
kde bych chtěl s tebou pobýt,
ve dvou, ve dvou.
Zakódované dveře. Zakódované dveře....
Jak to mám chápat? Jak to mám chápat?
Hvězdný kód duši tvé, Hvězdný kód duši tvé,
Jak ho uhodnout? Jak ho uhodnout?
Jak ho uhodnout? Jak ho uhodnout?
Jak ho uhodnout? Jak ho uhodnout?
Zakódované jsou dveře do tvého světa, do tvého domu!
Kde bych chtěl ve dvou pobýt s tebou!....
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Slovakia | 10 years 3 weeks |
NinaDolmetcherin | 10 years 1 month |
Submitted by ElenaH1 on 2014-02-12
Added in reply to request by NinaDolmetcherin
✕
Please help to translate "Закодирована дверь"
Forum: Top 3
1. | Белая ночь (Belaya noch') |
2. | Островок (Ostrovok) |
3. | Давайте созвонимся (Davayte sozvonimsya) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Музыка: Александр Морозов
Слова: Анатолий Поперечный