Search
Join us
Sign in
Sign up
Request new lyrics translation
Become a translator
Help
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
LT
→
English
,
Japanese
,
Icelandic
→
Terror in Resonance (OST)
→ Trigger
Terror in Resonance (OST)
Trigger •
Zankyou no Terror - Original Soundtrack (2014)
Featuring artist:
Kanno Youko, Ozaki Yuki from Galileo Galilei
Also performed by:
Yuuki Ozaki
2 translations
Russian
,
Transliteration
•
1 translations of covers
Lithuanian
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Japanese
Russian
Lithuanian
Transliteration #1
3 translations
Trigger lyrics
世界から弾き出されて
途方もなく細い針の上にいた
バランスをとる指の先が
君に触れて独りじゃないとわかった
僕らに ただ一つ与えられてた 歪んだ羽で
生まれてから(死ぬまで)
死ぬまでに何をしたい?って聞く
君はまるで天使みたいにさ 笑うから
夏の熱に(歪んで)
燃えるビルの群れの隙間を抜け
僕らは落ちてく
最後に引き金を引いてやろう
その後は冬が来て 雪がすべてを覆う
報われないかもしれない
失えば得られるとも思わない
それでも最果ての場所は
僕らにも等しく存在してる
ここに居続けることはできない
だからせめて
生まれてから(死ぬまで)
死ぬまで何が出来る?って聞く
僕に今は何も答えずに笑うだけ
夢の終わり(最後に)
火のついた蝶のように
ひとときだけ輝き
世界の曇った目を奪う
全部奪おう
生まれてから(死ぬまで)
死ぬまで君と生きてみたいよ
それは まるで神話みたいには描かれない
夏と夏を(繋いで)
歴史と螺旋の隙間を抜け
地獄へ落ちてく
最後に引き金をひいてやろう
それで僕らも塵になる
その後は冬がきて 雪がすべてを覆う
それからも冬がきて 雪がすべてを語る
Add new translation
Request a translation
Translations of "Trigger"
Russian
Transliteration
Terror in Resonance (OST): Top 3
1.
Von
2.
Trigger
3.
is
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
Japan: Top 7
YOASOBI
Pop, R&B/Soul
Fujii Kaze
Pop
Ado
Alternative
imase
R&B/Soul
Shingeki no kyojin (OST)
Anime, Pop, Soundtrack
Lamp
Bossa Nova, Indie,
MALICE MIZER
Alternative, Gothic/
More
↑
↓
Zankyoku no Terror Opening
Composer: Kanno Youko
Singer: Ozaki Yuki from Galileo Galilei