Zdravko Čolić lyrics

LyricsTranslationsRequests
A sad sam ja na reduBosnianEnglish
Russian
Adam i EvaBosnianEnglish
Russian
AfrikaBosnianEnglish
Russian
Ajde idiBosnianEnglish
Russian
Ajde, ajde JasminaBosnianEnglish
Russian
Ako jednom budeš samaBosnianEnglish
Russian
Alles, was ich habGerman
AndjelaSerbian
Zavicaj
English
French
Russian
Ao nono bijelaSerbianEnglish
Russian
April u BeograduSerbianEnglish
German
Russian
Spanish
Turkish
Ukrainian
BalerinaSerbianEnglish
Russian
Bling, blinge, blinge, blingSerbianTransliteration
Čija je ono zvijezdaSerbianEnglish
Russian
Ukrainian
Čini ti se grmiSerbianEnglish
Russian
Da mi nije ove moje tugeSerbianEnglish
French
Russian
Dome mojeBosnian
Dome moje
English
Russian
Ukrainian
E dragaSerbianEnglish
Russian
E draga, dragaSerbian
Da ti kazem sta mi je
English
French
Polish
Portuguese
Russian
EsmaSerbian
Vatra i barut
English
French
Italian
Russian
Glavo ludaSerbian
Ako pridjes blize
English
French
Italian
Portuguese
Russian
Gori vatraBosnianChinese
English
Portuguese
Russian
Serbian
Hajmo negdje nasamoSerbianEnglish
Hotel BalkanSerbian
Okano
English
French
Russian
Ukrainian
Isti put (Исти пут)Serbian
1973 Jugoton
Transliteration
Jako, jako slabo srce zavodišSerbianEnglish
Russian
JastrebSerbianEnglish
Russian
Javi seSerbianEnglish
Romanian
JedinaSerbianEnglish #1 #2
Portuguese
Russian
Jedna zima sa KristinomSerbian
Ako pridjes blize
Bulgarian
English
French
Russian
JulijaSerbianEnglish
French
Romanian
Russian
JužnjaciSerbian
Ti si mi u krvi
Russian
Kad bi moja bilaSerbian
Kad bi moja bila
Kad pogledas me preko ramenaSerbianFrench
Russian
English
German
Italian
Turkish
Kao moja matiSerbian
Zavičaj
Chinese
English #1 #2
German
Greek
Macedonian
Portuguese
Romanian
Russian
Kažeš da ti nekad izgledam k'o DunavBosnian
Malo pojačaj radio (1981)
KrasivaSerbianEnglish
Finnish
Russian
Spanish
LampenfieberGermanEnglish
Light meEnglish
Dravco - Light Me - (audio) - 1978 Suzy
Ljubav je samo riječSerbian
Arena 2005
English
French
Russian
Spanish
Turkish
LjubavniciSerbianEnglish
French
Russian
LjubitiSerbian
Vatra i barut
Russian
Ukrainian
Loš glas (Лош глас)Serbian
1978 Jugoton
Transliteration
Lose vinoBosnianEnglish #1 #2
Russian
Ukrainian
Lyubov' nepovtorima (Любовь неповторима )Russian
Singl 1980-Любовь неповторима
English #1 #2
Ukrainian
Madre miaGerman
1974 Suzy
Majsko SunceSerbianEnglish
Russian
MangupskaSerbianDutch
English
Russian
ManijaciSerbian
MađaricaSerbianEnglish #1 #2
French
Russian
Merak mi jeSerbianArabic
English
Russian #1 #2
Mjerkam te, mjerkamBosnian
Okano
English
Moja dragaSerbianEnglish #1 #2 #3 #4
Macedonian
Russian
Na ovaj danSerbian
Carolija
French
Russian
Nasha zhizn' (Наша жизнь)Russian
Ne govori mi da me više ne volišSerbian
Vatra i barut
English
Russian
Ne kunite, ne kriviteSerbianEnglish
Russian
Ne mogu biti tvoj ( Не могу бити твој)SerbianTransliteration
Negdje na dnu srcaSerbianEnglish
Russian
NevjeraSerbianEnglish
French
Russian
Noc Mi Te DugujeSerbianEnglish
Russian
Oj djevojko selen velenSerbianEnglish
Italian
Russian
Ona spavaSerbianEnglish
German
Russian
Opušteno skrozSerbian
Vatra i barut
French
PamukSerbian
Kad pogledas me preko ramena
English
French
Macedonian
Russian
Turkish
Pisaću joj pisma dugaSerbianBosnian
English
Russian
Pjesmo MojaSerbianChinese
English
German
Transliteration
Pjevaj, pjevaj na kletoj gitariSerbianEnglish
German
Russian
Pjevam danju, pjevam nocuSerbianEnglish
French
German
Portuguese
Russian
Spanish
Turkish
Pogledaj u neboSerbianRussian
Prava Stvar (Jedna Za Drugom)Serbian
Zbog tebe
Chinese
English #1 #2
Russian
Produži daljeSerbianChinese
English
German
Russian
Prolaze neke slikeSerbianEnglish
Russian
French
German
Turkish
Pusti pusti moduSerbianBulgarian
English
French
German
Russian
RakijaSerbianRussian
Rijeka suza i na njoj ladjaSerbian
Da ti kazem sta mi je
French
Russian
RioSerbian
Vatra i barut
Russian
Rock'n'Roll HimmelGerman
1974 Suzy
RuškaSerbianEnglish #1 #2
Russian
Sacuvaj me, Boze, njene ljubaviSerbianEnglish
Russian
Samo kad mi kazes ljubavSerbianEnglish
Samo pričajSerbian
Vatra i barut
French
Russian
Transliteration
SarajevoSerbian
Vatra i barut
English
Sinoc Nisa Bila TuSerbianEnglish
Portuguese
Russian
SlavljeničkaSerbian
Vatra i barut
Slike iz detinjstva (Слике из детињства)SerbianTransliteration
Smijem se bez smislaSerbian
Zbog tebe
English
Šok šokSerbian
Vatra i barut
Sonata (Соната)Serbian
1975 Jugoton
Transliteration
Šta mi radišSerbianEnglish
Stanica PodlugoviSerbianEnglish
German
Russian
Stara pismâ (Стара писмâ)SerbianTransliteration
Sto putaSerbianEnglish
German
Sto ti dadohSerbian
Vatra i barut
English
French
Russian
Svadbarskim sokakomSerbian
Zavičaj
English
Russian
Svitanje (Свитање)Serbian
1975 PGP RTB
Transliteration
TabakeraSerbian
Kad bi moja bila
English
French
Russian
Ti mozes sveBosnianEnglish
Polish
Romanian
Russian
Ukrainian
Ti si mi u krviSerbian
Ti si mi u krvi
Albanian
Chinese
English #1 #2 #3
French
German
Polish #1 #2
Portuguese
Romanian
Russian
Transliteration
Tvoje očiSerbianEnglish
French #1 #2
German
Russian
Ustani sestroSerbian
Ti si mi u krvi
English
French
Russian
VagabundBosnian
Ti i ja (1975)
English
Russian
Vatra i barutSerbian
Vatra i barut
Transliteration
Zaborljavaš, zar neBosnianEnglish
Russian
Zagrli MeSerbianBosnian
English
French
German
Portuguese
Russian
Turkish
Zar se nismo shvatiliSerbian
Vatra i barut
English #1 #2
French
Russian
Greek
ZavicajSerbianEnglish
Portuguese
Zbog tebeSerbian
Zbog tebe
English
Zbogom IvanaSerbianEnglish
Russian
Zelena si rijeka bilaBosnianPortuguese
Zivis u oblacimaSerbianChinese
English
French
Russian
Život je lijep, Helene Marie BosnianEnglish
Zlocin i kaznaSerbian
Čarolija
Arabic
English
Macedonian
Russian
Zvao sam je EmiliSerbian
Ti i ja
English #1 #2
French
Zdravko Čolić featuring lyricsTranslations
Teška industrija - Ti si mi u krvi (Ти си ми у крви!)Bosnian
Comments
Guest    Mon, 08/06/2009 - 21:49

please i need the traslation of this song singer zdravko colic pjevaj pjevaj na kletoj gitari

Guest    Tue, 09/06/2009 - 07:47

Of which song? Click on your song (or add new one via button "add new song") and when use button "add new request"

How.Lovely.    Wed, 06/10/2010 - 06:51

Is somebody able to translate
Pricaj me brate to english? Regular smile