Slow motion

German

Zeitlupe

Ich will dich in Zeitlupe sehen

Damit dieser Moment nicht vergeht

Damit es nicht aufhört

Damit es nicht aufhört

Viel zu schnell

Mit voller Wucht

Reist es mich heraus

Ein Trümmerfeld

Wo gerade noch

Unsere Welt in Ordnung war

Gebrochenes Glas im Flug das nicht mehr fällt

Als wenn die Zeit anhält

Und ich will nur noch einmal

Diesen Atemzug mit dir teilen

Bis alles um uns rum wie ein Standbild stehen bleibt

Ich will dich in Zeitlupe sehen

Damit dieser Moment nicht vergeht

Damit es nicht aufhört

Damit es nicht aufhört

Damit es nicht aufhört

Damit es nicht aufhört

Ungebremst

Die Dunkelheit

Verliert jede Struktur

Und jedes Einzelteil von dir und mir verschwimmt ohne Kontur

Und ich will nur noch einmal diesen Atemzug mit dir teilen

Bis alles um uns rum wie ein Standbild stehen bleibt

Ich will dich in Zeitlupe sehen

Damit dieser Moment nicht vergeht

Ich will dich in Zeitlupe sehen

Damit dieser Moment nicht vergeht

Damit es nicht aufhört

Damit es nicht aufhört

Damit es nicht aufhört

Ich will dich in Zeitlupe sehen

Ich will dich in Zeitlupe sehen

Ich will dich in Zeitlupe sehen

Damit dieser Moment nicht vergeht

Ich will dich in Zeitlupe sehen

Damit dieser Moment nicht vergeht

Damit es nicht aufhört

Damit es nicht aufhört

Damit es nicht aufhört

Damit es nicht aufhört

Try to align
English

Slow motion

I want to see you in slow motion

So that the moment doesn't pass

So that it doesn't stop

So that it doesn't stop

Much too fast

At full speed

It pulls me out of it

A scene of devastation

Where our world was just

Fine a moment ago

Broken glass in mid-air which is not falling anymore

Like the time has suddenly stopped

And I just want to share

This breath with you once again

Until everything around us stops like a freeze image

I want to see you in slow motion

So that the moment doesn't pass

So that it doesn't stop

So that it doesn't stop

So that it doesn't stop

So that it doesn't stop

Unbraked

The darkness

Loses every structure

And every part of you and me blurs without outlines

And I just want to share this breath with you once again

Until everything around us stops like a freeze image

Submitted by Steena on Mon, 04/10/2010 - 19:46
thanked 1 time
UserTime ago
Miley_Lovato2 years 21 weeks
5
Your rating: None Average: 5 (2 votes)
UserPosted ago
Miley_Lovato2 years 21 weeks
5
kyonaute3 years 47 weeks
5
Comments