Neda Ukraden - Zeljo vječna (Russian translation)

Serbian

Zeljo vječna

Prolazi još jedan dan,
ja se opraštam od tvoje ljubavi.
znam, ti s drugom si sad,
nosi me tuga i jad,
hej moram dalje sama.
 
Duša moja smiriti se neće
dok sam živa ja,
željna biće tvojih riječi,
tvojih usana.
 
Ref. 2x
Hej, moja željo vječna,
hej moja tugo stara,
sve bi baš sve, sve bih za njih dala.
Hej, ja ne živim više
od, od kad nisi sa mnom,
padaju hladne, padaju hladne kiše.
 
Submitted by barsiscev on Wed, 20/02/2013 - 02:51
Align paragraphs
Russian translation

Желание вечное

Проходит ещё один день,
я прощаюсь с твоей любовью.
Знаю, что ты с другой сейчас,
носят меня печаль и страдание,
эх, я должна дальше идти одна.
 
Душа моя не успокоится,
покуда жива я,
желать она будет твоих слов
и твоих губ.
 
ПРИПЕВ: 2х
Эх, моё желание вечное,
эх, моя печаль старая.
Всё бы, абсолютно всё за них бы отдала.
Эх, я не живу больше,
с тех пор, как нет со мной тебя.
С тех пор, как ты не со мной
идут холодные, льют холодные дожди.
 
Submitted by barsiscev on Thu, 21/02/2013 - 03:30
Neda Ukraden: Top 3
See also
Comments