Everything i have will burn
Guest on Tue, 10/13/2009 - 23:24Zhorí všetko čo mám
Mám tvoj list
Vraj musíš ísť
Zhorí všetko čo mám
Ak odídeš
Nič len tma
Obklopí ma
Zhorí všetko čo mám
A ty to vieš
R: Chcel som nájsť
Záchranný pás
Ktorý udrží nás
Už nemám síl
Tak pýtam sa
Či vieš, že ja
Nie som ten kto to v nás zapálil
Už len púšť
Dám prst na spúšť
Zhorí všetko čo mám
Ak odídeš
Dosť už sĺz
Tak zostať skús
Zhorí všetko čo mám
A ty to vieš
Cítim chlad
Posledný krát
Zhorí všetko čo mám
Ak odídeš
Nič len tma
Obklopí ma
Zhorí všetko čo mám
A ty to vieš
Everything i have will burn
I´ve got your letter
I´d heard you´ve got to go
Everything I have will burn
If you´ll leave
Nothing but the Dark
Will surround me
Everything I have will burn
And you know that
R: I wanted to find
seatbelt (rope)
That will hold us (togather)
I have no more energy
So I ask
Do you know
That it´s not me
who light up fire inside us
Only desert
I´ll put the finger on the trigger
Everything I have will burn
If you´ll leave
Enough tears
So try to stay
Everything I have will burn
And you know that
I feel the cold
For the last time
Everything I have will burn
If you´ll leave
Nothing but the Dark
Will surround me
Everything I have will burn
And you know that
Translation source: http://lyricstranslate.com/en/Mine
Author's comment: Should be 99percent correct
More translations:
Slovak → English
- 42 reads
Post new comment
Please comment on translation, suggest more ways to translate song meaning.If you think you can translate this song better, use "Add alternative translation" button above.