Home Home
Join us
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Serbian, Croatian, Bosnian → Neda Ukraden → Zlato moje, Zlatane → English
  • Neda Ukraden

    Neda Ukraden

    Zlato moje, Zlatane → English translation

  • 2 translations
    English, Russian
✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Zlato moje, Zlatane

Zlato moje, Zlatane,
noćas neću provode,
neću skupe restorane,
neću pjesme, ni kafane,
hoću tebe, Zlatane,
tvoje usne slađane
 
Hej, drago moje, jedino,
srce je pobjedilo,
zar mi nešto više treba,
oko tvoje da me gleda,
da me ljubiš, Zlatane,
neka prođu godine, hej
 
Oči moje, oči tvoje,
šuti, šuti, zlato moje hej...
(xN)
 
Translation

My gold, golden

My gold, golden
I don't want parties tonight
I don't want expensive restaurants
I don't want songs, nor pubs
I want you, golden
your sweet lips
 
Hey, my dear, only one
The heart has won
Do I need something more
(except) your eye to look at me
to kiss me, golden
let the years pass, hey
 
My eyes, your eyes
quiet, quiet, my gold, hey
(xN)
 
Neda Ukraden: Top 3
1.Zora je
2.Maki Maki
3.Boli, boli
Comments
↑↓