✕
Traducción
Estima'm o deixa'm
Hi ha cops en que penso que seria millor anar-me'n
i mai tornar l'esguard enrere;
van ésser moments tan extrems
que no voldria parlar-ne pas.
Imagino allò que tothom dirà
de mi, si ara te'n vas;
malgrat tot, jo continuaré estimant-te
car sé que un bon jorn, tornaràs.
Estima'm o deixa'm
però no em turmentis pas
fins a l'albada.
Estrènye'm o allibera'm
d'aquesta dolça condemna
de luxúria i gerdor.
La vida n'és, de curta, mes jo romanc aquí
tot guaitant el cel sense parlar,
doncs el silenci regna dins l'indret
on em vas fer l'amor sense parar.
Si tu creus, oh gavina en llibertat,
que perdo el temps per esperar-te,
mon esper fuig com el fum
i la meva fortesa és morta ja.
Estima'm o deixa'm!
Però no em turmentis pas
fins a l'albada...
Oh, no!
Estima'm o deixa'm...
Estrènye'm o amolla'm...
Estima'm o deixa'm
però no em turmentis pas
fins a l'albada.
Estrènye'm o allibera'm
d'aquesta dolça condemna
de luxúria i gerdor.
Estima'm!
Estima'm!
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 4 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Sr. Sermás | 7 meses 4 semanas |
art_mhz2003 | 3 años 8 meses |
Voldimeris | 5 años 8 meses |
Hampsicora | 6 años 5 meses |
Publicada por Metodius el 2017-10-23
Editada por última vez por Metodius el 2017-10-25
✕
Mónica Naranjo: 3 más populares
1. | Avui vull agraïr (Amazing Grace) |
2. | Dame tu calor |
3. | Sobreviviré (Fiume Azzurro) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Metodius
Rol: Editor
Contribución:3954 traducciones, 11 transliteraciones, 2721 canciones, 1 collection, 34389 agradecimientos, ha completado 342 pedidos ha ayudado a 96 miembros, ha transcrito 16 canciones, añadió 14 modismos, explicó 16 modismos, dejó 1457 comentarios
Idiomas: nativo Catalán, Español, fluido Inglés, Gallego, Portugués, advanced Inglés, Gallego, Gallego-portugués, Portugués, intermediate Francés, Italiano, beginner Griego, Japonés, Ruso