Deux personnes vivaient dans une ville:
Au départ, lui ne savait rien sur elle, ni elle sur lui.
Mais un miracle s'est accompli, d'une certaine façon, un jour de mai:
Depuis ce jour, les gens les voyaient partout ensemble.
S'ils rencontraient des infortunes, lui était prêt,
Sans autre forme de discours, à se jeter dans le feu et dans l'eau pour elle.
Aucun des deux ne pouvait vivre sans l'autre, même une demi-heure.
Mais figurez-vous qu'un jour l'orage a éclaté!
Tout se passa dans un jardin en ville:
– Tu viendras?, demanda-t-elle.
– Non, je ne viendrai pas!
– Comment ça, nous voulons pourtant
Construire une maison!
Il répondit: «Construis-la
Avec quelqu'un d'autre».
Il partit sans dire au revoir,
Il dort paisiblement,
Tandis qu'elle, restée seule,
Pousse des sanglots...
Mais jeter toute la faute à quelqu'un,
C'est vrai, ne mène à rien:
Elle avait quatre ans,
Il en avait cinq...
Lyrics By – Игорь Шаферан
Music By – Оскар Фельцман