-
Димна Јуда → traducción al Inglés
4 traduccionesCroata+3 más, Inglés, Transliteración, Turco
✕
Revisión solicitada
Letra original
Димна Јуда
Димна Јуда, мамо, град градила,
на планина, мамо, на Влаина.
Што е колје, мамо, побивала,
сè ергени, мамо, за главење.
Што е плитје, мамо, заплитјала,
сè девојки, мамо, за мажење.
Димна Јуда, мамо, град градила,
на планина, мамо, на Влаина.
Publicada por nipersson el 2015-02-28
Traducción
Dimna Yuda
Dimna Yuda built a city
on the mountain, on Vlaina.
The posts she drove
were all youths ready to be engaged,
The wands she plaited
were all maidens ready for marriage.
Dimna Yuda built a city
on the mountain, on Vlaina.
Por favor, ayuda a traducir "Димна Јуда"
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Dimna Juda (the evil wood nymph) built a castle on a mountain, on Vlaina. What she drove (into the earth) for piles were young men, hearty lads. What she plaited (as cross beams of willow) were maidens ready for caressing.
http://www.paulboizot.co.uk/lyrics/dimna_juda.htm
... Also some other definitions, can be found on internet.