-
Это Новый год → traducción al Inglés
✕
Traducción
This is New Year
Open your eyes, you and I are not similar at all.
I'm dreaming of life without worries and you think: ''It's impossible.''
But, we're together day and night. Can you hear? We sing when we're close to each other.
This sun is for you, and the moon is winking to me.
The world in which I can revive everything that seems like fairy tale to you.
Give me your hand. Come with me and everything will soon become clear to you.
After all, we're together day and night. Can you hear? We sing when we're close to each other.
This sun is for you, and the moon is winking to me.
Chorus:
This is New Year! This new try will bring us happiness,
The window to the new world is opened! We can't be sad!
Fairy tale is suddenly over, but your dream came true,
and now you believe in miracles.
Let them say that this is a dream, but it can easily become reality.
There is my love, my warmth and snowflakes are melting on my hand.
And we're together day and night. Can you hear? We sing when we're close to each other.
This sun is for you, and the moon is winking to me.
Chorus:
This is New Year! This new try will bring us happiness,
The window to the new world is opened! We can't be sad!
Fairy tale is suddenly over, but your dream came true,
and now you believe in miracles.
This is New Year! This new try will bring us happiness,
The window to the new world is opened! We can't be sad!
Fairy tale is suddenly over, but your dream came true,
and now you believe in miracles.
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 17 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
barsiscev | 11 años 3 meses |
Nuclearbiitch | 11 años 3 meses |
AN60SH | 11 años 3 meses |
14 agradecimientos de invitados
Publicada por Anzhelitochka el 2013-01-03
Agregada en respuesta a un pedido hecho por Nuclearbiitch
✕
Colecciones con "Это Новый год"
1. | Russian Winter and New Year |
2. | Любимые песни про Новый Год - Our favourite songs about New Year |
Nyusha: 3 más populares
1. | Цунами (Tsunami) |
2. | Седая ночь (Sedaya noch') |
3. | Выбирать чудо (Vybirat' chudo) |
Comentarios
you're welcome!
lyrics has been updated :)
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Nombre: Angela
Moderador retirado Traduttore - traditore
Contribución:1383 traducciones, 25 transliteraciones, 295 canciones, 7803 agradecimientos, ha completado 429 pedidos ha ayudado a 105 miembros, ha transcrito 2 canciones, añadió 3 modismos, dejó 1831 comentarios
Idiomas: nativo Croata, fluido Bosnio, Inglés, Ruso, Serbio, advanced Italiano, Ruso, intermediate Español, beginner Griego
thanks n.n