Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
  • Leila Forouhar

    بگو با منی → traducción al Árabe

Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

بگو با منی

پریشونم ُ ای پریشونی رو
 
نمیتونه جز تو کسی کم کنه
 
یه حالِ عجیبی دارم این روزا
 
فقط عشق میتونه خوبم کنه
 
فقط بودن تو میتونه برام
 
یه احساس ِامنو فراهم کنه
 
با من مهربون باش میدونی که
 
فقط عشق میتونه خوبم کنه
 
تورو دوست دارم برای خودت
 
واسه اینی که هستی دوست دارم
 
با تو حس وابستگی با منِ نیاز عجیبی به عشقت دارم
 
تورو دوست دارم برای خودم
 
واسه این که از خواستن تو پُرم
 
واسه اینکه بین همه آدما رو اسم تو تنها قسم می خورم
 
♫♩♪♬
 
بگو با منی تا منم حس کنم
 
این احساس یه احساس بیهوده نیست
 
تا وقتی نفهمم دلت با منِ
 
خیالم از این عشق آسوده نیست
 
بگو با منی تا ته زندگی
 
تا اون لحظه ای که نفس می کشی
 
بگو عاشقی و از این فاصله
 
برای همیشه دست می کشی
 
تورو دوست دارم♥...
 
تورو دوست دارم برای خودت
 
واسه اینی که هستی دوست دارم
 
با تو حس وابستگی با منِ نیاز عجیبی به عشقت دارم
 
تورو دوست دارم برای خودم
 
واسه این که از خواستن تو پُرم
 
واسه اینکه بین همه آدما رو اسم تو تنها قسم می خورم
 
Traducción

قل انت معی

أنا مشتتة هذا مؤلم
 
لا يمكن أن لتقليل ذلك الا انت
 
لدي وضع غريب هذه الأيام
 
الحب فقط يمكن أن تجعلني سعيدا
 
فقط كونك بجانبی یستطیع لی
 
يوفر شعور آمن
 
کن حنون معی , انت تعرف ان
 
الحب فقط يمكن أن تجعلني سعيد
 
أنا أحبك لنفسك
 
أنا أحبك لما أنت
 
أحبك بشعور المودة معي
 
انا احبک بی
 
انا اریدک جدا
 
حتى أقسم اسمك بين جميع الناس
 
قل انت معي حتى أشعر
 
هذا الشعور ليس شعور عقيم
 
حتى ان أفهم انت معی
 
أنا لا أعتقد أن هذا الحب من أجل الراحة
 
قل أنت معي إلى الأبد
 
حتى اللحظة التي تتنفس
 
قل أنك في الحب ومن هذه المسافة
 
تترك إلى الأبد
 
احبک
 
أنا أحبك لنفسك
 
أنا أحبك لما أنت
 
أحبك بشعور المودة معي
 
انا احبک لی
 
انا اریدک جدا
 
حتى أقسم اسمك بين جميع الناس
 
Comentarios