-
உன்னை காணாத கண்ணும் கண்ணல்ல → traducción al Inglés
2 traduccionesInglés, Transliteración
✕
Revisión solicitada
Letra original
உன்னை காணாத கண்ணும் கண்ணல்ல
உன்னைக் காணாத கண்ணும் கண்ணல்ல
உன்னை எண்ணாத நெஞ்சும் நெஞ்சல்ல
நீ சொல்லாத சொல்லும் சொல்லல்ல
நீ இல்லாமல் நானும் நானல்ல
உன்னைக் காணாத கண்ணும் கண்ணல்ல
உன்னை எண்ணாத நெஞ்சும் நெஞ்சல்ல
நீ சொல்லாத சொல்லும் சொல்லல்ல
நீ இல்லாமல் நானும் நானல்ல
இங்கு நீயொரு பாதி நானொரு பாதி
இதில் யார் பிரிந்தாலும் வேதனை பாதி
காலங்கள் மாறும் காட்சிகள் மாறும்
காதலின் முன்னே நீயும் நானும் வேறல்ல
உன்னைக் காணாத கண்ணும் கண்ணல்ல
உன்னை எண்ணாத நெஞ்சும் நெஞ்சல்ல
நீ சொல்லாத சொல்லும் சொல்லல்ல
நீ இல்லாமல் நானும் நானல்ல
ஒரு தெய்வமில்லமல் கோவிலுமில்லை
ஒரு கோவில்லாமல் தீபமுமில்லை
நீ அந்தக் கோவில் நான் அங்கு தீபம்
தெய்வத்தின் முன்னே நீயும் நானும் வேறல்ல
உன்னைக் காணாத கண்ணும் கண்ணல்ல
உன்னை எண்ணாத நெஞ்சும் நெஞ்சல்ல
நீ சொல்லாத சொல்லும் சொல்லல்ல
நீ இல்லாமல் நானும் நானல்ல
என் மேனியில் உன்னைப் பிள்ளையைப் போலே - நான்
வாரியணைத்தேன் ஆசையினாலே
நீ தருவயோ நான் தருவேனோ
யார் தந்த போதும் நீயும் நானும் வேறல்ல
உன்னைக் காணாத கண்ணும் கண்ணல்ல
உன்னை எண்ணாத நெஞ்சும் நெஞ்சல்ல
நீ சொல்லாத சொல்லும் சொல்லல்ல
நீ இல்லாமல் நானும் நானல்ல
Publicada por magickousi el 2014-01-06
Traducción
Unseen eye.....
It's an unseen eye(abnormal eye), without seeing you
My heart is impair, if i fail to think you
Words unsaid by you is not a word
Without your presence, I am nothing(abnormal)
It's an unseen eye, without seeing you
My heart is impair, if i fail to think you
Words unsaid by you is not a word
Without your presence, I am nothing(abnormal)
You're one half in me
Whomever leaves; the Pains are half
Time Changes, views(scene) changes
In front of Love; you and me are not different
It's an unseen eye, without seeing you
My heart is impair, if i fail to think you
Words unsaid by you is not a word
Without your presence, I am nothing(abnormal)
There's no Temple without a God
There's no Lightening(Deepam-Prayer Lamp) without a Temple
So you're that Temple; thus i am Prayer Lamp there
In front of God you and me are not different
It's an unseen eye, without seeing you
My heart is impair, if i fail to think you
Words unsaid by you is not a word
Without your presence, I am nothing(I'm not normal)
In my body; you as my baby(imagination) - I
dragged and hugged as i desired
either you give or i
doesn't matter who does because you and me are not different
It's an unseen eye, without seeing you
My heart is impair, if i fail to think you
Words unsaid by you is not a word
Without your presence, I am nothing(I'm not normal)
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 2 veces |
Detalles del agradecimiento:
2 agradecimientos de invitados
Publicada por magickousi el 2014-01-06
✕
P. Susheela: 3 más populares
1. | உன்னை காணாத கண்ணும் கண்ணல்ல (Unnai Kaanaatha Kannum) |
2. | கங்கை கரை தோட்டம் (Gangai karai thottam) |
3. | ఈశా మహేశా (Eesha Mahesha) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
I've removed the copy of this translation which you had added to the other entry of this song.