✕
Revisión solicitada
Letra original
සරාගයේ
නිය රටා මවනවා අපතරේ වූ කතා
රැය පුරා උණුහුමේ මල් පෙති තලා
සයනයක් නිදනවා මේ රැය අපගේ වූ නිසා
ආදරෙන් නග්න වූ හිමිකම් සොයා
උනුසුම් උදයක සුවදින් ගත පිබිදී ගිය
ඔබේ නම සොයනවා තාමත් නිය සිතුවම් පුරා
සරාගයේ රැයේ පිනිබිඳුවක් වී වැටී
මා සිතේ හිඩසක් මවා
යහන්තලේ වැතිරී අද තනිකම ඉතිරි වී
සද ඇතිරිල්ලේන් වෙලී තනිවුනා
කාමරේ මුළු පුරා නෙක සලුපිලි තනිවෙලා
මා සිතින් හඩනවා දෙස බල බලා
මං මුලා වූ සිතින් මා මල් සුවදක් විදිනවා
නැති ඉමක් ඇති රුවක් හා මා වෙලී
උනුසුම් උදයක සුවදින් ගත පිබිදී ගිය
ඔබේ නම සොයනවා තාමත් නිය සිතුවම් පුරා
සරාගයේ රැයේ පිනිබිඳුවක් වී වැටී
මා සිතේ හිඩසක් මවා
යහන්තලේ වැතිරී අද තනිකම ඉතිරි වී
සද ඇතිරිල්ලේන් වෙලී තනිවුනා
සරාගයේ රැයේ පිනිබිඳුවක් වී වැටී
මා සිතේ හිඩසක් මවා
යහන්තලේ වැතිරී අද තනිකම ඉතිරි වී
සද ඇතිරිල්ලේන් වෙලී
සරාගයේ රැයේ පිනිබිඳුවක් වී වැටී
මා සිතේ හිඩසක් මවා
යහන්තලේ වැතිරී අද තනිකම ඉතිරි වී
සද ඇතිරිල්ලේන් වෙලී තනිවුනා
Publicada por Đ ε Ł ε ε μ ω el 2017-07-12
Traducción
The Night Of Lust
Arts by nails(scratches) illustrate the conversation that were done between us
After rammed petals , in the entire night in the warmth
A bed is sleeping, because this night became ours,
with seeking the possession that be naked by the love
the body was evoked by the redolence of the warm sunrise
still seeking your name in all over the nail arts
Fallen down being a dew drop of in night of lust
with making a space of my mind
lying on the bed today only with solitude
Being isolated with wrapped up by the moon sheet
Various garments are isolated in the corners of room
with looking at the way that I’m crying internally
I’m relishing the flower fragrance with disoriented mind
I’m twined with the figure (semblance ) that no has boundary
the body was evoked by the redolence of warm sunrise
still seeking your name in all over nail arts
Fallen down being a dew drop in the night of lust
with making an empty space in my mind
lying on the bed today only with solitude
Being isolated with wrapped up by the moon sheet
Fallen down being a dew drop in the night of lust
with making an empty space in my mind
lying on the bed today only with solitude
wrapped up by the moon sheet
Fallen down being a dew drop in the night of lust
with making an empty space in my mind
lying on the bed today only with solitude
Being isolated with wrapped up by the moon sheet
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 7 veces |
Detalles del agradecimiento:
7 agradecimientos de invitados
Publicada por Đ ε Ł ε ε μ ω el 2017-07-12
Editada por última vez por Đ ε Ł ε ε μ ω el 2022-11-06
El/la autor/a de esta traducción ha solicitado una revisión.
Esto significa que le alegrará recibir correcciones, sugerencias, etc. sobre la traducción.
Si te manejas bien en ambos idiomas, te invitamos a que dejes tus comentarios.
Esto significa que le alegrará recibir correcciones, sugerencias, etc. sobre la traducción.
Si te manejas bien en ambos idiomas, te invitamos a que dejes tus comentarios.
✕
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Project Assistant
Nombre: Đ ε Ł ε ε μ ω
Rol: Súper Miembro
Contribución:123 traducciones, 50 transliteraciones, 56 canciones, 1882 agradecimientos, ha completado 10 pedidos ha ayudado a 10 miembros, añadió 15 modismos, explicó 23 modismos, dejó 12 comentarios
Idiomas: nativo Cingalés, fluido Inglés, advanced Hindi, intermediate Chino, beginner Bengalí, Francés, Alemán, Hindi, Coreano, Portugués, Español, Tamil
δυιςεs sυεηοs