Teresa Teng - 愛人 (Aijin) (traducción al Español)

traducción al Español

Amante

Porque te amo, está bien
Aunque no podamos pasear juntos por la calle.
Siempre que vuelvas a esta habitación,
Seré la mujer que espera.
 
Leal, llorando y enamorada
Tenemos una oportunidad de estar juntos
Mira intensamente, acércate y abraza
Así es como quiero vivir en tu corazón.
 
Nuestro casual encuentro llegó un poco demasido tarde
No digas nada. Lo entiendo.
Si al menos dejas aquí tu corazón,
Seré la mujer que te verá pasar.
 
Leal, llorando y enamorada
Para que no rompamos mañana;
Nos alejaremos lo suficiente para amarnos y encontarnos.
Así es como quiero reposar en tu corazón.
 
(Bis, última estrofa)
 
Publicado por Purpura el Lun, 05/02/2018 - 18:34
Added in reply to request by Poni de Cthulhu
Comentarios del autor:

Me basé en la traducción inglesa. Ojalá ayude.

Japonés

愛人 (Aijin)

Comentarios