-
花と蝶のセレナーデ → Transliteración
2 traduccionesInglés, Transliteración
✕
Revisión solicitada
Letra original
花と蝶のセレナーデ
*月夜に咲いた 蘭花-はな-の香りは かぐわしく
紫色の 夜明けに光る 蜜の味
この世のすべてを 私にくれたら
夜ごとの宴は 楽しき夢の宴
踊り 踊れ! 今宵は・・花に酔う アゲハの舞
下弦の月を 竪琴にして 奏でよう
千の鈴音 笛の音色を 研ぎすます
私にかしずく 可愛い僕(しもべ)よ
きらめく刺繍の 羽衣 授けよう
ひ・ら・り ふ・わ・り 踊れば つま先こぼれる 花びら
優美なるセレナーデ すべてを忘れて 踊れ!
いっそ息の根を 止めてあげようか・・
ずっと 美しい 姿のまま
私にかしずく 可愛い僕(しもべ)よ
きらめく刺繍の 羽衣 授けよう
金と銀の羽根 舞う
一夜の夢の泡沫(うたかた)よ
踊り 踊れ! 今宵は・・花に酔う アゲハの舞
*repeat
ひ・ら・り ふ・わ・り 踊れば つま先こぼれる 花びら
優美なるセレナーデ すべてを忘れて 踊れ!
金と銀の羽根 舞う
一夜の夢の泡沫(うたかた)よ
踊り 踊れ! 今宵は・・花に酔う アゲハの舞
Publicada por Zarina01 el 2017-03-29
Transliteración
Hana to Chou no Serenade
*Tsukiyo ni saita hana no kaori wa kaguwashiku
Murasakiiro no yoake ni hikaru mitsu no aji
Kono yo no subete o watashi ni kuretara
Yogoto no utage wa tanoshiki yume no en
Odori odore! Koyoi wa.. hana ni you ageha no mai
Kagen no tsuki o tategoto ni shite kanadeyou
Sen no suzu oto fue no neiro o togi sumasu
Watashi ni kashizuku kawaii shimobe yo
Kirameku shishuu no hagoromo sazukeyou
Hi ra ri Fu wa ri odoreba tsumasaki koboreru hanabira
Yuubi naru SERENAADE subete o wasurete odore!
Isso ikinone o tomete ageyou ka..
Zutto utsukushii sugata no mama
Watashi ni kashizuku kawaii shimobe yo
Kirameku shishuu no hagoromo sazukeyou
Kin to gin no hane mau
Hitoyo no yume no utakata yo
Odori odore! Koyoi wa.. hana ni you ageha no mai
*repeat
Hi ra ri Fu wa ri odoreba tsumasaki koboreru hanabira
Yuubi naru SERENAADE subete o wasurete odore!
Kin to gin no hane mau
Hitoyo no yume no utakata yo
Odori odore! Koyoi wa.. hana ni you ageha no mai
¡Gracias! ❤ | ||
Publicada por Zarina01 el 2017-03-29
Fuente de la traducción:
http://www.animelyrics.com/anime/mermaidmelody/hanatochounos.htm
✕
Colecciones con "花と蝶のセレナーデ"
1. | Butterflies Vol. 1 |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch (OST): 3 más populares
1. | Duboko more/usamljeno srce [Return to the Sea] |
2. | Lijepa želja [Beautiful Wish] |
3. | Legend of Mermaid |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Zarina01
Rol: Gurú
Contribución:1269 traducciones, 576 transliteraciones, 7672 canciones, 106 collections, 13317 agradecimientos, ha completado 36 pedidos ha ayudado a 26 miembros, ha transcrito 42 canciones, añadió 21 modismos, explicó 22 modismos, dejó 2617 comentarios, añadió 57 anotaciones
Idiomas: nativo Inglés, fluido Inglés