Saad Ramadan - 3am nam 3al wa2ef (عم نام عالواقف) (traducción al Inglés)

traducción al Inglés

Sleeping standing

We parted, yet whenever people mention your name they mention mine
we used to teach people loyalty. Now it's you and i's biggest offense
I'm sleeping standing, crying tearlessly
my tears are gone since you've been gone
 
I'm sleeping standing, crying tearlessly
my tears are gone since you've been gone
your love is a promise, it remains in my heart even when you're far away
 
my time has stopped with you, by the way
even within forgetfulness, you'll find a memory of ours
 
since you're gone, all days are the same
what's the use of dreams if they have no tomorrows?
 
I'm sleeping standing, crying tearlessly
my tears are gone since you've been gone
 
You're free to use any of my translations. Please refer to the link every time you do so.
Cheers
------------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي كيفما شئت مكان طالما وضعت الرابط لها
Publicado por Toot_v el Mié, 13/12/2017 - 16:17
Added in reply to request by Browneyezbeauty
Árabe

3am nam 3al wa2ef (عم نام عالواقف)

Comentarios