Letra de Nefsi_Tefhmni

Árabe

Nefsi_Tefhmni

كلمات: رامي يوسف
الحان: هيثم زياد
توزيع: طوني سابا

حَبِيبِي نَفْسِي تِفْهَمْنِي
إِنِتْ قَاصِدْ تِجَنِّنِي
غِيَابَكْ طَالْ وَلَا مَرْسَالْ
فِي لَيْلِ الْبَعْدِ طُمِّنِّي

حبيبي نفسي تفهمني
انت قاصد تجنني
غيابك طال ولا مرسال
في ليل البعد طمني
في ليل البعد طمني

جَمَالَكْ حُبِّي مُو مَعْقُولْ
بَحَسْنَكْ شُو سَحَرْتَ اقُولْ
وْ بِأيدَيكْ لُو عَذَابِي طُولْ
أَرِيدَكْ لَوْ تَعَذَبْنِي

أَرِيدَكْ جَنْبِي تَحْمِينِّي
تِفُرُّحْنِي تُوَاسِينِي
تِقَوَينِّي عَلَى الْأَيَامْ

حبيبي نفسي تفهمني
انت قاصد تجنني
غيابك طال ولا مرسال
في ليل البعد طمني
.....................
عَيُونَكْ أَجْمَلْ أَشْعَارِي
جَنُونَكْ ضَحْكَة نْهَارِي
بَدُونَكْ أَكْتِوِي بْنَارِي
تَرَى بَعَادَكْ يِدُؤِبْنِي
ترى بعادك يدوبني

يِطُولْ بْغُرْبِتَكْ لَيلِي
أَذُوقِ بْفُرْقِتَكْ وِيلِي
حَيَاتِي جِرَاحْ وَلَا بِرْتَاحْ
حَبِيبِي وِأنْتَ هَاجِرْنِي

أريدك جنبي تحميني
تفرحني تواسيني
تقويني على الايام

حبيبي نفسي تفهمني
انت قاصد تجنني
غيابك طال ولا مرسال
في ليل البعد طمني
.......................
أَشُوفَكْ فَارِسْ أَحْلَامِي
تِدَوِاي بْضَحْكَة أَلْآمِي
تَقُولْ أَشْعَارْ تِطُفِّي النَّارْ
بِنْظَرَاتَكْ بِتِسْحَرْنِي
بنظراتك بتسحرني

حَبِيبِي طُوَّلْ غْيَابَكْ
أَنَا رُوحِي عَلَى خْسَابَكْ
عَيُونِي فْدَاكْ وَأنَا بَهْوَاكْ
وِانِتْ فِي رُوحِي ذَابَحْنَي

أريدك جنبي تحميني
تفرحني تواسيني
تقويني على الايام

حبيبي نفسي تفهمني
انت قاصد تجنني
غيابك طال ولا مرسال
في ليل البعد طمني

Publicado por AN60SH el Sáb, 14/01/2012 - 00:12
Editado por última vez por barsiscev el Jue, 09/01/2014 - 19:03
Comentarios del uploader:

В огласовках возможны ошибки в пределах допусков произношения. Спасибо

«7аби:би нэ:фси: ты:фhэ:мни:
‘ини:т qа:си:д тыжэ:ннини:
гhийа:бак Та:ль вэля мэрсэ:ль
фи ле:йл-иль-ба:”ды То:мми:нни:»

7аби:би ны:фси: ты:фhэ:мни:
‘ини:т qга:си:д тыжэ:ннини:
гhыйя:бак Та:ль вэля: мэрсэ:ль
фи ли:ли-ль-ба:”ды То:мми:нни:
«фи ли:ли-ль-ба:”ды То:мми:нни:»

жэма:ляк 7о:бби му ма"qгу:ль
бэ7э:снэк шу: са7а:ртэ-qгу:ль
у би:дак льу: “азэ:би Ту:ль
‘эри:дэк льу: та”азэ:бни

‘эри:дэк жэ:мби: та7ми:нни:
тыфу:рро:7ни тувэ:сини:
тыqга:ввэни: “але:-ль-айя:м.

«7аби:би нэ:фси: ты:фhэ:мни:
‘ини:т qга:си:д тыжэ:ннини:
гhийа:бак Та:ль вэля мэрсэ:ль
фи ле:йл-иль-ба:”ды То:мми:нни:»
…………………………………………
“хайу:нэк ‘эжмэль ‘э:ш”а:ри
жэну:нэк Да:7кет ‘анhа:ри
бэду:нэк ‘активи: бна:ри
тэре ба”а:дэк йидо:в’ибнэ:
«тэре ба”а:дэк йидо:в’ибни:»

йиТу:ль ‘ибгhу:рбитэ:к ле:йли
‘эфу:qги-бфу:рqгитэ:к ви:ли:
7айя:ти жиро:7 вэля: бырта:7
7аби:би в-и:нтэ hэжырни:

‘ари:дак жэ:мби: та7ми:ни:
тыфу:рро:7ни тувэ:сини:
тыqга:ввэни: “але:-ль-айя:м.

«7аби:би нэ:фси: ты:фhэ:мни:
‘ини:т qга:си:д тыжэ:ннини:
гhийа:бэк Та:ль вэля мирсэ:ль
фи ле:йли-ль-ба:”ды То:мми:нни:»
………………………………………..
‘эшу:фэк фэ’рис ‘а7лэми:
тыда:ви:й бДа:7кэ ‘э:ль-‘э’ми:
тэqгу:ль ‘аш”а:р тыТо:ффи-н-на:р
би:-нZара:тэк би-ты:с7эрни:
«би:-нZара:тэк би-ты:с7эрни:»

7аби:би То:ввэль ‘игhйа:бэ:к
‘э:нэ: ру:7и “аля кhсэ:ба:к
“ойу:ни фда:к вэ:-нэ баhвэ:к
ви-ни:т фи ру:7и зэба:7нэ:

‘ари:дак жэ:мби: та7ми:нни:
тыфу:рро:7ни тувэ:сини:
тыqга:ввэни: “але:-ль-эйя:м.

«7аби:би нэ:фси: ты:фhэ:мни:
‘ини:т qга:си:д тыжэ:ннини:
гhийа:бак Та:ль вэля мэрсэ:ль
фи ле:йли-ль-ба:”ды То:мми:нни:»
Publicado por NinaDolmetcherin el Sáb, 14/01/2012 - 00:12

Comentarios del uploader:

By AN60SH
“7abeeby, nafsy tefhamny
Ent qaaSed tejaneny
gheyyabak Tal wala marsaal
fy layl el-ba3de Tommenny”

7abeeby, nefsy tefhamny
Ent qaaSed tejaneny
gheyabak Tal wala mersaal
fy layl el-ba3de Tommenny
“fy layl el-ba3de Tommenny”

jamaalak 7obby mou ma3qoul
ba7asnak shou sa7art aqoul
u be2eedayk law 3azaaby Toul
areedak law ta3azabny

areedak janby ta7meeny
tefurro7ny tuwaaseeny
teqawayny 3aly l-ayam
“7abeeby, nafsy tefhamny
Ent qaaSed tejaneny
gheyabak Tal wala marsaal
fy layl el-ba3de Tommenny”
……………………………
3ayounak ajmal ash3aary
janounak Da7kat nhaary
badounak aktewt bnaary
tary ba3adak yedow2ebny
“tary ba3adak yedow2ebny”

yeToul bghurbetak layly
azouqe bfurqetak weely
7ayaaty jeraa7 wala bertaa7
7abeeby w enta haajerny

areedak janby ta7meeny
tefurro7ny tuwaaseeny
teqawayny 3aly l-ayam

“7abeeby, nafsy tefhamny
Ent qaaSed tejaneny
gheyabak Tal wala marsaal
fy layl el-ba3de Tommenny”
……………………………….
ashoufak fares a7laamy
tedaway bDa7kat al-2a2my
taqoul ash3aar teToffy en-nar
be-nZaraatak betes7arny
“be-nZaraatak betes7arny”

7abeeby Towwal ghyaabak
ana rou7y 3aly khsaabak
3oyouny fdaak w ana bahwaak
w ent fy rou7y zaaba7ny

areedak janby ta7meeny
tefurro7ny tuwaaseeny
teqawayny 3aly l-ayam

“7abeeby, nafsy tefhamny
Ent qaaSed tejaneny
gheyabak Tal wala marsaal
fy layl el-ba3de Tommenny”
Publicado por NinaDolmetcherin el Sáb, 14/01/2012 - 00:12

Comentarios del uploader:

By AN60SH

Vídeo

See video
Comentarios