Tonight the angels
Apopse Ι Ageli (Απόψε Οι Αγγέλοι)
Απόψε κι οι αγγέλοι
θα χορέψουνε μαζί μας
Αυτή τη νύχτα μη μιλάς
μιλάει το κορμί μας
Τ' αστέρια βγήκαν σήμερα μόνο για μας
παρέα να μας κάνουνε στο κέφι
Έναν έρωτα να ζήσουν μαζί με μας
Έλα αγάπη μου, να κάνουμε ένα γλέντι
Απόψε κι οι αγγέλοι
θα χορέψουνε μαζί μας
Αυτή τη νύχτα μη μιλάς
μιλάει το κορμί μας
Η νύχτα μύρισε του πόθου ανασεμιά
πάνω στα κορμιά μας που τυλίγει
Έλα, ο έρωτας να γίνει πυρκαγιά
Έλα αγάπη μου, κι η νύχτα είναι λίγη
Apópse ki i agéli
tha horépsune mazí mas
Aftí ti níhta mi milás
milái to kormí mas
T' astéria vyíkan símera móno ya mas
paréa na mas kánune sto kéfi
Énan érota na zísun mazí me mas
Éla agápi mu, na kánume éna gléndi
Apópse ki i agéli
tha horépsune mazí mas
Aftí ti níhta mi milás
milái to kormí mas
I níhta mírise tu póthu anasemiá
páno sta kormiá mas pu tilíyi
Éla, o érotas na yíni pirkayá
Éla agápi mu, ki i níhta íne líyi
Tonight the angels
Tonight the angels too
Will dance with us
This night don't speak
Our body speaks
The stars come out today only for us
To keep us company in the good mood
One love to live together with us
Come on my love, let's make a feast
Tonight the angels too
Will dance with us
This night, don't speak
Our body speaks
The night smelled the breath of desire
On our bodies that it wraps
Come on, may love become fire
Come on my love, the night is small (short) too

Comentarios