Letra de Poveste fara sfarsit

Rumano

Poveste fara sfarsit

Refren: Catalina
De multe ori ma-ntreb, oare cat o sa mai tina,
Oare cati or sa plece si-or sa vina?
Poate e un drum gresit,
E-o poveste fara sfarsit.

Uzzi:
Sant Uzzi, de data asta tin expres,
Am spus pe 4 albume dar cred ca nimeni n-a-nteles.
Stiu ca multi cunosc ce inseamna viata de cartier,
Dar nu stiu cati recunosc ca sant cu totul altfel.
Pentru voi toti, baieti de cartier,
Respect ca ati plecat de jos nu va-ti imbogatit direct,
Ati trecut prin tot, palme, vorbe si durere
Singuri ati trait si singuri ati facut avere.
Stiu si eu prea bine cum e sa cresti in cartier,
Bagaboante, pesti, bani, masini si golani.
Mereu sa se ridice cate unu' mai in fata,
Bafta tie, smechere, o sa te respect pe viata.
Zi de zi alt smecher o sa faca loc la altu',
Plecand de jos, e mai usor sa faci saltul.
Daca intelegi ce vreau sa spun.
G-yeah, pe ciordeala, pe mangleala, asta-i modul rau sau bun.
Multi o sa judece gresit si multi o sa respecte,
Cei nascuti, crescuti aici cunosc prea multe aspecte.
Ocolesc s-o spun pe fata, suna a jelit,
Pentru cei din cartier e o poveste fara sfarsit.

Refren:

Tataee:
Zi si noapte-n cartier, noapte si zi in cartier,
Totu' s-a schimbat si totu' e la fel.
Pentru baietii de pe strada, dedic,
La toti ceilalti despre cartier va explic.
Ma doare inima cand ma uit la borfasii mei,
Cand vad ca pe zi ce trece devin tot mai rai.
Si-mi amintesc cum radeam acum o vreme,
Acum nu-i mai vad razand, doar cand au seringa-n vene.
Smenari de la colt sunt tot la fel,
Masina insa din Audi 80 acum e 600,
Semn ca banii lor fac pamantul, frate, sa se-nvarta
Si daca nu ma crezi vin-o-n cartier sa vezi.
Poate intr-o zi o mama plange ca baiatul ei s-a dus,
Tot atunci una ce naste rade c-are unu-n plus.
Yeah, in cartier viata nu s-a oprit,
As putea sa povestesc la nesfarsit.

Refren:

Caddy:
In cartier e la fel ca la inchisoare,
Daca nu poti sa iesi afara trebuie sa fi tare,
Caci ban la ban si paduche la paduche trage,
Cei de sus nu te asculta nici nu-ti dau pace.
Firar' mama lor, al dracu' sa fie,
Caci nu-ti aduc nici macar o bucurie.
Baietii se tarasc prin cartier din ce mai rau,
Unii ajung la viermi, iar altii la bulau.
Altii se ridica si fac banu gros,
Viata e nedreapta daca ramai jos
Asa-i in cartier nu trebuie sa te dai la fund,
Lupti cu pumnii tragi cu dintii ca sa ai mai mult.
Nici un senator n-a coborat vreodata in cartier,
Nici un deputat nu a stiut ce inseamna lefter,
Iar eu sunt de acolo de unde tu nici nu gandesti,
Unde soarele rasare doar daca-l platestï.

Publicado por Invitado/a el Vie, 01/01/2010 - 00:00

 

Las traducciónes de "Poveste fara sfarsit"
Comentarios