The difference (Diferenca)

Albanés

Diferenca

asgje nuk dita per vite nuk pyta
diferenca jon 10 vite kish pas
we had 10 year difference
 
por ti e bukur e un i ngutur
vrapova e pas ty te rash
asgje nuk thoje veq me provokoje
ne grackat tua shum jam thellu
ti e mesuar un i trazuar
dit e nat thoja se shum te du
 
kjo diferenc zemer eshte problem
sikur ti te ishe ne vendin tem
mua nuk me behet von dhe tjeter i shqeteson
ahh diferenca tjerve ju pengon
 
10 viet para mu rite
mirpo ty n'ball nuk te shkruan sa i ke
edhe ta dija me ty do t'rija
ti ne shpritin tim e vetmja je
asgje nuk thoje veq me provokoje
ne grackat tua shum jam thellu
ti e mesuar un i trazuar
dit e nat thoja se shum te du
 
kjo diferenc zemer eshte problem
sikur ti te ishe ne vendin tem
mua nuk me behet von dhe tjeter i shqeteson
ahh diferenca tjerve ju pengon
 
kjo diferenc zemer eshte problem
sikur ti te ishe ne vendin tem
mua nuk me behet von dhe tjeter i shqeteson
ahh diferenca tjerve ju pengon
 
Publicado por Korcare19 el Mar, 02/12/2008 - 15:22
Editado por última vez por CherryCrush el Lun, 07/09/2015 - 13:07
See video
Align paragraphs
traducción al Inglés

The difference

I knew nothing, for years i didnt (bother) asking
our difference had 10 years
 
but you are beautiful and i am ... (ngut means to rush things or hurry things kind of impatient i guess)
i ran and went after you
you wouldnt say anything, you only provoked me
im very deep (fallen) in your traps
youre educated, im upset
day and night id say i loved you very much
 
this difference sweetheart is a problem
if only you were in my spot
i dont even care, if other people are bothered
ahh the diference ......
 
10 years before/ago, you grew up/got older
but your forhead doesnt write/give away how many years you have
even if i knew, id still stay with you
youre the only one in my soul
you wouldnt say anything, you only provoked me
im very deep (fallen) in your traps
youre educated, im upset
day and night id say i loved you very much
 
this difference sweetheart is a problem
if only you were in my spot
i dont even care, if other people are bothered
ahh the diference ......
 
this difference sweetheart is a problem
if only you were in my spot
i dont even care, if other people are bothered
ahh the diference ......
 
Publicado por Korcare19 el Mar, 02/12/2008 - 15:22
Comentarios