Letra de Des Lebens Traum - Des Traumes Leben

  • Artista: Elis
  • Álbum: Catharsis
  • Traducciones: Inglés
Alemán

Des Lebens Traum - Des Traumes Leben

Ihr Schlaf ist fest ihr Geist bebt
Im Dunkel nur der Wind sich regt
Doch tief in ihrem Herz da fühlt sie leis'
Die Mächte toben

Das Leben
(Sprich mit der Nacht, den ihr Dunkel ist licht
Rufe den Traum der das Leben zerbricht)
Ist nur ein Traum der Morgen es in Stücke bricht
(Wenn deine Seele dann endlich erwacht
Endet des Lebens sonnenhelle Nacht)

Komm mächt'get Traum zum Leben
Erhöre mein Fleh'n!

Und alles anders wird sie sehn
Nun da ein Traum ihr strahlend schön
Reichte die Hand und lud zum Leben ein
So lieblich rufend
Die Sonne
(Tanze den Tanz der für immer beginnt
Singe das Lied nun das niemals verklingt)
Versengt die zarten Traüme die du nachts gewebt
(Und wenn du fühlst dass dein Tag ist getan
Schließ du die Augen und schreitest voran)
Komm mit mir
(In deiner Welt blendet dich nur der Schein
Fühlst dich so leer, birgst nur Kummer und Leid)
In eine Welt wo sich die Selle frei bewegt
(Hier bist du groß, hier bist du ein Gedicht.
Traüm nun voran in das ewige Licht ja! )

Komm mächt'get Traüm zum Leben
Erhör' mein Fleh'n!
Spann deine edlen Schwingen
Und trag mich dahin

Oh -- sieh das Flackern der Traum
Durchbricht das Tages tristes ich
Oh -- schlafe ein und erwache
In des Lebens neuem ich

Das Nichts... zerbricht!
Komm mächt'get Traum zum Leben
So strahlend schön
Spann deine edlen Schwingen
Und trag mich dahin

Komm mächt'get Traum zum Leben
Erhör' mein Fleh'n!

Publicado por odiksoz el Mié, 25/04/2012 - 20:50

Vídeo

See video
Las traducciónes de "Des Lebens Traum - Des Traumes Leben"
Comentarios
Sciera     Abril 25th, 2012

I corrected some obvious spelling mistakes. But there still are many parts where I think that they are not completely right.