Letra de Piso apo tis grilies (Πίσω από τις γρίλιες)

Griego

Piso apo tis grilies (Πίσω από τις γρίλιες)

lyrics-music: Nikos Portokaloglou
Στα παλιά μας μοναστήρια
είδα γέρους να μιλάνε για θεούς.
Μες στης πόλης τα σκουπίδια
είδα χίλιους ξεχασμένους μου γνωστούς.

Κι οι πλατείες μας φουντώνουνε στη βία,
οι έμποροι, οι δάσκαλοι κι οι ληστές
μας πουλάνε νοσταλγία
και ενέσεις απ΄ το χτες.

Στ΄ ακρογιάλια είδα φίλους
να ορκίζονται σε όρκους τρομερούς,
σε σχολές και σε γραφεία
τους ξανάδα γερασμένους και χλωμούς.

Κι οι αλήτες γυροφέρνουνε στα πάρκα
να ξανάβρουν τις χαμένες τους βραδιές.
Εσύ πίσω από τις γρίλιες
βλέπεις μόνο τις σκιές.

Τα παλιά, καλά τραγούδια
μας αφήσαν, θέλει θάρρος να το λες,
κι οι παλιές μου θεωρίες
δε μου φτάνουν να σ΄αγγίξω όταν κλαις.

Οι πλατείες μας φουντώνουνε στη βία,
οι έμποροι, οι δάσκαλοι κι οι ληστές
μας πουλάνε νοσταλγία
και ενέσεις απ΄ το χτες

Publicado por marinos25 el Mié, 02/11/2011 - 14:36
Comentarios del uploader:

The video is from Fatme's singer's (Nikos Portokaloglou) solo career. Anyway, he was the most creative member of Fatme, you can say that he was Fatme.

Vídeo

See video
Las traducciónes de "Piso apo tis grilies (Πίσω από τις γρίλιες)"
Comentarios