Gackt - Letra de Emu~for my dear~ (絵夢~for my dear~)

Emu~for my dear~ (絵夢~for my dear~)

突然の出逢いへの心からの喜びと、
「いつしか終わるかもしれない…」そんな感覚におびえて
そして瞳を見つめてた
何もわからずに

どれだけの思い出も夢のような幻で、
いつまでも変わることのない閉じこめられた君がいる
現在も瞳を見つめてた
何も変わらずに

手を伸ばせば届いてた微笑みは儚くて
目を閉じれば腕の中で消えていく君を
もう一度抱きたくて
あの時、あの場所で出会ったことを忘れないから…

風の中で踊る君の姿は
光に包まれていた

君だけを見つめてた
僕はいつまでも見つめてた
今も君だけを見つめてる
何も変わらずに

手を伸ばせば届いてた微笑みは刹那くて
目を閉じれば夢の中へ消えていく君を
もう一度抱きたくて
あの時、あの場所で出会ったことを忘れないから…

忘れないから…

ROMAJI LYRICS

totsuzen no deai e no kokoro kara no yorokobi to,
“itsushika owaru kamoshirenai…” sonna kyoufu ni obiete
soshite hitomi o mitsumeteta
nanimo wakarazuni

dore dake no omoide mo yume no you na maboroshi de,
itsumademo kawaru koto no nai tojikomerareta kimi ga iru
ima mo hitomi o mitsumeteta
nanimo kawarazuni

te o nobaseba todoiteta hohoemi wa hakanakute
me o tojireba ude no naka de kieteyuku kimi o
mou ichido dakitakute
ano toki, ano basho de deatta koto o wasurenai kara…

kaze no naka de odoru kimi no sugata wa
hikari ni tsutsumareteita

kimi dake o mitsumeteta
boku wa hitomi o mitsumeteta
ima mo kimi dake o mitsumeteru
nanimo kawarazuni

te o nobaseba todoiteta hohoemi wa setsunakute
me o tojireba yume no naka e kieteyuku kimi o
mou ichido dakitakute
ano toki, ano basho de deatta koto o wasurenai kara…

wasurenai kara…

 

Las traducciónes de "Emu~for my dear~ (絵夢~for my dear~)"

Comentarios