Ja Nisam Ona

Serbio

Neko bi drugi zbog usana mojih
ostavio sve i poludeo
a ti, kao da ne postojim
pricas mi kako ti je bilo s njom

Neko bi drugi u postelji mojoj
prodao i dusu za dodira dva
a ti, ti budan sanjas o njoj
k'o da sam njena losa kopija

Ref. 2x
Ja nisam ona odakle ti pravo
da sa njom me stalno uporedjujes
ja nisam ona u svemu sam bolja
i seti se toga kad izgubis me
(zauvek)

Neko bi drugi na tvome mestu
obe ruke dao za mene
a ti, dok meni telo gori
nudis mi usne hladne kamene

Neko bi drugi u postelji mojoj
prodao i dusu za dodira dva
a ti, ti budan sanjas o njoj
k'o da sam njena losa kopija

Ref. 2x

Ja nisam ona, ja nisam
ja nisam ona, ja nisam
ja nisam ona, ja nisam
ja nisam ona

Inglés

somebody else would for my lips
leave everything and would become crazy
but you, like i don't exist,
you are telling about your time with her.

somebody else would sell in my bed
his soul for one (two) touch
but you, you dream awake about her
like i am bed copy of her

Ref. 2x
i am not her
to make always comparing with her
i am not her, i am better then her in everything
and remind yourself when you lose me
forever

somebody else would give
both hands for me
but you, as my body is burning
you present your cold lips

somebody else would sell in my bed
his soul for one (two) touch
but you, you dream awake about her
like i am bed copy of her

Ref. 2x

i am not her, i am not
i am not her, i am not
i am not her, i am not
i am not her

Más traducciones de "Ja Nisam Ona"