Jean Leloup - Le monde est à pleurer

Francés

Le monde est à pleurer

Lady and gentleman
After one year, after two years
Jean The Wolf
 
Hey hey hey
Hey hey hey
 
Aujourd'hui rassemblés
Dieu le Père et Bouddha et Khrisna et Allah
Dans un même gynécée
Tous ont gros sur le coeur
C'est pourquoi le meeting
C'est pourquoi le meeting
 
En effet en ce jour
Deux mille ans après Christ
Force leur est d'avouer leur échec
Les humains sont méchants et la terre est cruelle
Et la terre est cruelle
 
« Je désire tout de suite prendre le crachoir » dit Bouddha le gros tas
Dans un sursaut sans gloire
Pour ma part ce ne sont ni les guerres si les famines qui me prennent la tête
 
Non ce serait plutôt la conception ratée à la base de l’humain
La sélection naturelle
Par exemple le martyre
Le pire qu'on puisse endurer n'est-il pas avant tout la laideur chronique
La laideur chronique
 
Quand je pense à cette fille que j'ai vu à Macao
Tellement moche et sans talent
À chaque fois qu’elle aimait son amour se serrait
Dedans elle comme une ulcère d’estomac qui lui tenaillait l’intérieur
Son amour se serrait
Dedans elle comme une ulcère d’estomac qui lui tenaillait l’intérieur
L’intérieur
 
Allez, Hop!
Un peu de sincérité!
Le monde est à pleurer
 
« Ce n’est rien » dit Allah, toujours contradictoire
Je connais les obèses incapables de voir
Un frigidaire sans frémir d’angoisse
Sans frémir d'angoisse
 
Honteux et défaitistes
Ils traînent la nuit dans les salles à manger et le jour rasent les murs
L'ennemis est miroir
L'ennemis est miroir
 
« Votre vue est sommaire » rétorque Dieu Le père
Savez-vous l'existence de ses familles de banlieue
Qui passent leur jeunesse à gagner un salaire
Find More lyrics at www.sweetslyrics.com
À peine suffisant pour payer cette maison horrible
 
Et cette pelouse affreuse et après vingt ans de labeur fou
Les enfants les quittent et plus jamais ne les aiment
Et plus jamais ne les aiment
 
Allez, Hop!
Un peu de sincérité!
Le monde est à pleurer
 
Mais je vois pire encore de scander Manitou
Toujours en retard et pété à mort
Je vois le cortège des artistes ratés
Qui cherchent le tube à longueur de journée
Et se casse la tête pour cette pauvre fille
Qui chantait des ballades
Ah cette pauvre fille pas trop belle
Qui chantait des balades
 
Hey hey hey
Hey hey hey
 
Le meeting va bon train
Ça défoule tout va bien
Les Dieux pleurent tout leur soûl sur l'acné juvénile
Les oreilles décollées
Le parc Lafontaine
La retraite à 60 ans
L'amour décevant
Les toilettes publiques et les rages de dents
Les toilettes publiques et les rages de dents
 
Enfin Dieu et Bouddha et Khrisna et Allah
Épuisés de l'effort tombent cois pessimistes
Et regardent leurs orteils et regardent leurs pieds
Et regardent leurs pieds
 
Mais Dieu le Père toujours jovial se ressaisit
« J’ai ici messieurs dans mon sac un petit cordial dont vous me direz des nouvelles »
Et voilà qui distribue les verres
 
Bouddha s' illumine il en a lui aussi
Le saké coule à flots
Manitou a du pot
Et Shiva du hashish
Allah se retire
 
Et on vit dans le ciel
Dieu le Père et Bouddha, Manitou et Khrisna
Bras dessus bras dessous
Ivres morts et joyeux
Chanter à tue-tête
Au-dessus des nuages
 
Allez, Hop!
Un peu de sincérité!
Le monde est à pleurer
 
Publicado por Louise.Agius el Jue, 23/09/2010 - 03:20
¡Gracias!
Las traducciónes de "Le monde est à pleurer"
Jean Leloup: Top 6
Comentarios