Le Café

traducción al Español

Le Café

Para empezar bien
el día (literalmente mi pequeño día)
y despertarme
tomé un café
 
Un arabica
negro bien cargado
me pongo ????
listo ya puedo marcharme
 
¿dónde vas?
me dice mi amada
tomemos un kawa, acabo de levantarme
habiendome adelantado
y un poco forzado
cambio de sentido y me tomo un café
 
Son las ocho menos cuarto
hay que confesar
que las oficinas están vacias, podría ser aburrido
 
Pero sigo tranquilo
me sé adaptar
mientras llegan
tengo tiempo para un café
 
La jornada se acelera
todo el mundo puede trabajar al menos hasta la hora....
de la pausa para el café
 
Mi secretaria vuelve
"lo he hecho como a Ud. le gusta"
Ah caramba, acabo de tomar uno
pero ya que está hecho
 
Una comida de negocios
hace un día estupendo pero me siento estresado
mis colegas se divierten (rien)
"¡¡¡eres demasiado fuerte René!!! (te lo tomas muy en serio)
"fúmate un buen cigarro y un cafetito"
 
Una vez acabado
mis colegas reventados
Llamo a un taxi
¡¡¡necesito un cambio!!!
recorro todo París
veo un café(bar)
pido un descafeinado
pero con cafeína
 
Llego a la oficina
mi secretaria me espera:
"llega un poco tarde, estaba inquieta (preocupada)"
oh! la tiro por la ventana
se lo habia buscado
hay que volver
pero después de un café!!!
 
esperando el metro
hago que me agredieran
una viejecilla me dice:
"¿eh tiene Ud. hora por favor?
 
Le rompo la cabeza y la empujo al anden
me dirijo a casa y me preparo un... ¿lo adivinais?
 
¡Papá, papa
soy el primero de la clase!
 
PEQUEÑO PERO QUE!!!
PARA DE JOROBARME
PERO MIRA QUE ES IDIOTA ESTE NIÑO
Y ADEMAS SE PONE A JODER!!!
ME ENCIERRO EN LA COCINA
¡¡¡QUEDA UN POCO DE CAFE!!!
 
HACE YA UNOS DIAS QUE ME HE ENCERRADO
SOLO EN MI COCINA Y BEBO CAFE
TENDRE QUE DORMIR!!!
LOS POLICIAS ME VAN A PILLAR
DESBALIJO UN BANCO Y VUELVO A TOMAR CAFE
 
Publicado por xiurell el Mié, 03/12/2008 - 13:53
Francés

Le Café

videoem: 
Oldelaf & Mr D.: Top 4
Comentarios
kuroi_neko    October 9th, 2012

I have corrected the lyrics, especially the last verse.
Also the "Sentier" is an area near the center of Paris.