Únete a nosotros

Cajsalisa

Det måste va en dröm → traducción al Inglés

✕

Letra original

Det måste va en dröm

Kryp närmare nu, det är kallt ute

Jag vill känna dig, tätt emot mig

Jag ser snöflingor falla, över taken o husen

o jag tackar Gud att jag har dig

Alla år då jag va, jag väntade på min chans

hoppades o bad, att ödet en dag

Skulle sända dig till mig

Ååå det måste va en dröm

trodde aldrig att vi skulle hamna här

som nånting från en annan värld

Ååå det måste va en dröm,

jag hade slutat hoppats för länge länge sen

o om det e en dröm så vill jag aldrig vakna upp igen

det är lustigt att tänka, på allt jag hittade på

för att få din uppmärksamhet

små tillfälligheter, ett möte på en buss

jag ville bara, att du skulle se

o jag kan knappt tro att det är sant

o jag går här som i trance

låt det aldrig nånsin ta ****

du håller mitt hjärta i dina händer

det känns som jag har kommit hem

detta som växer mellan oss nu, är det bästa som har hänt

aldrig vakna upp igen…

Traducción

(this) must be a dream

move closer slowly, it's cold outside

i want to feel you, close to me

i see snowflakes falling, over the roof of the house

and i thank God i have you

for all those years i waited for my chance

and hoped and prayed that destiny would one day

send you to me

oh this must be a dream

i never thought tha we would get here

like something from another world

oh this must be a dream

i had stopped hoping for a long time ago

and this is a dream from which i never want to wake up again

it's funny to think of everything i made up

to get your attention

small coincidences, meeting on the bus

i only wanted that you would see

and i can hardly believe this is true

i walk here like i'm in trance

let it never end

you're holding my heart in you hands

it feels like i have come home

this what's growing between us now is the best that has (ever) happened

to never wake up again/

✕

Comentarios

Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.

↑↓