FAIR (BLONDE) BRIDE

Artista: Yavuz Bingöl
Canción: Sari Gelin
Traducción: Turco → Inglés
Publicado por Milena el Vie, 01/01/2010 - 00:00
Traducciones: Árabe, Francés

Turco

Sari Gelin

Erzurum çarşı Pazar leylim amman aman
Leylim amman aman leylim amman aman sarı gelin
İçinde bir kız gezer hop ninen ölsün sarı gelin aman
Sarı gelin aman sarı gelin aman suna yarim

Elinde kağıt kalem leylim amman aman
Leylim amman aman leylim amman aman sarı gelin
Katlime ferman yazar hop ninen ölsün sarı gelin amman
Sarı gelin aman sarı gelin aman suna yarim

Palandöken yüce dağ leylim amman aman
Leylim amman aman leylim amman aman sarı gelin
Altı mor sümbüllü bağ hop ninnen ölsün sarı gelin aman
Sarı gelin aman sarı gelin aman suna yarim

Seni vermem yabana leylim amman aman
Leylim amman aman leylim amman aman sarı gelin
Nice ki bu canım sağ hop ninnen ölsün sarı gelin aman
Sarı gelin aman sarı gelin aman suna yarim

Inglés

FAIR (BLONDE) BRIDE

Erzurum(a city on eastern Turkey has bazaars and markets leyli amman amman
Leylim amman aman leylim amman aman fair bride
A girl walks inside, may your grandma die
Fair bride aman fair bride aman my dear

In her hand, paper and pencil leyli amman amman
Leylim amman aman leylim amman aman fair bride
she writes rescription to my assasination, may your grandma die fair bride amman
Fair bride aman fair bride aman my dear

Palandoken (a mountain in erzurum) is a holly mountain leyli amman aman
Leylim amman aman leylim amman aman fair bride
Underneath has garden with purple hyacinth,may your grandma die fair bride amman
Fair bride aman fair bride aman my dear

I dont give you to foreigners leyli amman aman
Leylim amman aman leylim amman aman fair bride
Till i am alive may your grandma die fair bride amman
Fair bride aman fair bride aman my dear

13 agradecimientos